エンタープライズ：トピックス 2002年5月29日更新

性能管理と障害管理を統合した「eHealth Suite 5.0」の日本語版が登場

　コンコルド コミュニケーションズ（コンコルド）は5月29日，ネットワーク管理ソフトウェア「eHealth Suite」の最新バージョンを日本語化した，「eHealth Suite 5.0 日本語版」を発表した。

　eHealth Suiteは，ネットワークやシステムの情報を収集し，性能管理を得意とする性能管理ツール。新バージョンの5.0日本語版ではさらに，SNMPトラップを受け取り，あらかじめ定めたしきい値を超えた，重大な場合にのみ警報を発する障害管理機能を統合。1つのツールで性能管理と障害管理の双方を提供し，ネットワークとシステム，アプリケーションの全てに対する管理機能を実現する。

　eHealth Suite 5.0 日本語版にはさらに，1つのインタフェース上でネットワークやシステムの状態をグラフィカルに表示する「Live Status」機能が加わった。シスコシステムズのルータが搭載しているMPLS機能に特化した品質管理（QoS）保証機能も追加されている。

　また同スイートには，VoIPのパフォーマンスを保証する「eHealth - VoIP」やDSL接続のパフォーマンスを管理，保証する「eHealth - DSL」も含まれている。

関連記事

▼コンコルドが「eHealth Suite 5.0」に，シスコ製ルータのMPLS監視機能を追加

▼Interview：「インフラの最適化が重要」とするコンコルドCEOブレイザー氏

関連リンク

▼米コンコルド コミュニケーションズ

[ ITmedia]