　フォーカルポイントコンピュータは7月13日、米mophieの第4世代iPod touch用バッテリー内蔵ケース「Juice Pack Air for iPod touch 4G」を発売すると発表した。カラーラインアップはブラック、ブルー、レッドの3色で、ブラックおよびレッドが7月下旬、ブルーが8月上旬に発売予定。いずれも価格はオープンプライスで、同社ECサイト「FOCAL STORE」および楽天市場支店「OUTLOUD」での直販価格は5980円となっている。

「Juice Pack Air for iPod touch 4G」。左からブラック、ブルー、レッド

　厚さ17ミリの本体に1000mAhのバッテリーを内蔵した、第4世代iPod touch用の薄型ケース。本体にグリップ感のあるラバーコーティングを施したほか、音量調節ボタンやスリープボタン部分にパススルー機構を採用するなど、iPod touch各部を保護しつつ、スムーズな操作が可能となっている。また、ケース底面にはmicro USB端子が備わっているため、本ケースを装着したままでも、iPod touchの充電やiTuneとの同期が行える。

ケース背面。ヘッドフォン／スピーカージャックやカメラ部分はオープン構造となっている（左、中）バッテリー確認用のLEDランプや充電／接続用のmicro USBポートを備える（右）

　ケース内蔵のバッテリーは、音楽再生で34時間、ビデオ再生で6時間使用可能。また、バッテリーからiPod touchへの給電は、ケース背面のスイッチにより必要な時のみ行えるため、バッテリーを無駄に消費することなく充電ができる。くわえて、ケース背面のLEDインジゲータにより、視覚的にバッテリー残量の確認が可能だ。

　サイズは62（幅）×122（高さ）×17（奥行き）ミリ、重量は約54グラム。micro USBケーブルを同梱（どうこん）する。