News：ニュース速報

2002年5月24日　05:42 PM 更新

NTT-Xの翻訳実験サイトが韓国語・中国語に対応

　NTT-Xは5月24日、ワールドカップの開催に合わせて、外国語のWebサイトを日本語で検索・閲覧できる「多言語情報アクセス技術」の実験に韓国語・中国語に対応する機能を追加したと発表した。

　新たに追加されたのは翻訳検索機能（韓日／中日）、Webページ翻訳機能（日中／中日）、テキスト翻訳機能（日中／中日）の3つ。

　日中／中日のWebページ・テキスト翻訳には、高電社の翻訳エンジンを利用。その他はNTTサイバーコミュニケーション総合研究所とAmikaiが開発した技術を利用した。

　「多言語情報アクセス技術」の実験は、NTTとNTT-Xが今年3月に開始したもの（3月4日の記事参照。既に英和／和英の翻訳検索、英和／和英・日韓／韓日のWebページ・テキスト翻訳機能が無料で利用できる。

　実験は7月31日まで。今後NTT-Xの「gooワールドカップ特集」に新機能を追加した「翻訳検索サービス」を加える予定。同サイトでは既に、ページを3カ国語で表示できるサービスを提供している。

関連記事
英韓中のWebを日本語で検索・閲覧　gooで実験

関連リンク
goo翻訳実験

[ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.