News：ニュース速報

2002年5月31日　04:28 PM 更新

ネイバージャパン、「WEBサッカーマガジン」に韓国翻訳検索サービスを提供

　ネイバージャパンは5月31日、「週刊サッカーマガジン」のWeb版「WEBサッカーマガジン」に、韓国語サイトを日本語で検索・閲覧できる無料サービス「韓国翻訳検索」を提供したと発表した。同日からサービスを開始した。

　「韓国翻訳検索」は、韓国語サイトを日本語に翻訳して閲覧できる「韓国サイト翻訳」、ネイバーが運営する韓国語検索エンジン「NAVER.COM」で日本語のキーワードを検索し、日本語で結果を表示できる「日本語キーワード検索」、日本語に翻訳した韓国語サイトや日本の韓国情報サイトを集めた「おすすめサイト」で構成される。

　システム／サイトの運営はネイバーが担当。WEBサッカーマガジンはサイトへのリンクを張るほか、同サイトのプロモーションを行う。WEBサッカーマガジンユーザーは韓国語のワールドカップ情報、Kリーグ情報を日本語で利用できる。

　また今後は、NAVER.COMの日本特集企画と連携し、WEBサッカーマガジンが韓国のプロサッカーリーグ「Kリーグ」のグッズを日本で販売、NEVER.COMがJリーググッズを韓国で販売するなど、互いに協力してサッカーを盛り上げていくとしている。

　ネイバーはさらに、松下電器産業が運営するISP「Panasonic hi-ho」にも、「韓国翻訳検索」サービスの提供を開始した。サービスは現在βテスト中となっているが、既にすべてのサービスが無料で利用できる。またネイバーと松下は2001年10月に、hi-hoの検索サービス「hi-ho Search」への動画検索も可能な検索システムの提供で提携している。

関連リンク
WEBサッカーマガジン「韓国翻訳検索」
Panasonic hi-ho「韓国翻訳検索」
ネイバージャパン

[ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.