DellとMS、サーバアップデート管理ツールで提携

[ITmedia]

　米DellとMicrosoftは11月15日、法人顧客向けのサーバアップデート管理ツール「SMS 2003 Inventory Tool for Dell Updates」の提供で戦略提携を結んだと発表した。Dellサーバを利用している顧客のアップデートプロセス簡素化を図る。

　提携に基づき、Dellのシステム管理ソフト「OpenManage 4」とMicrosoftの「Systems Management Server 2003」を連携させ、システムソフト／OS／アプリケーションのアップデートに必要なツールを一つのインタフェースに集約する。顧客はネットワーク上の全Dell PowerEdgeサーバを一つの画面で参照してどのようなアップデートが必要かを把握でき、ワンクリックでアップデートの適用が可能になる。単一のツールでハードとソフトの両方を管理できるようにすることで、ITコスト削減と複雑さの解消につながると両社は説明している。

　同ツールは来年1月にリリース予定。Microsoftのサイトを通じて無料でダウンロード提供する。