News：ニュース速報 2002年1月18日　06:18 PM 更新

「訳せ！！ゴマ」最新版を発表　エー・アイ

　エー・アイ・ソフトは1月18日，英日／日英翻訳ソフト「訳せ！！ゴマ スマート翻訳 Version 8」を3月1日に発売すると発表した。Windows 98/Me/2000/XP対応。

　ビジネスユースに加え，個人での利用に配慮して機能強化や改良を図った。目的を選ぶだけで翻訳を実行してくれる新インタフェース「スマートナビ」を追加したほか，「翻訳検索バー」に日本語キーワードを入力することで英語Webページを検索する機能，Webと電子メールの翻訳結果をWebブラウザ／メールソフト上で対訳表示する機能などが加わった。


　またAmazon.comやeBay，CNNなど主要ショッピングサイトやニュースサイト向けに翻訳精度をチューニング，英語サイトを快適に利用できるようにした。新開発の翻訳エンジンを搭載し，辞書も35万語に強化。メジャーリーグ情報やITなどに強いジャンル別辞書も搭載した。

　通常版は9800円。専門用語辞書を標準搭載した 英日翻訳ソフト「訳せ!!ゴマ 英日PRO Version 8」が1万9800円，和文英訳ソフト「訳せ!!ゴマ 日英PRO Version 8」が1万9800円，「PRO」版の両機能を持つ「訳せ!!ゴマ 英日／日英PRO ダブルパック Version 8』が2万9800円。

関連リンク
▼ ニュースリリース

[ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.