News：ニュース速報 2002年2月8日　03:40 PM 更新

IBM「翻訳の王様」がバージョンアップ，TOEICに役立つ「単語帳機能」

　日本アイ・ビー・エムは2月8日，英日・日英翻訳ソフト「インターネット翻訳の王様 バイリンガル Version5」を発表した。3月8日発売で，9800円。


　新バージョンでは，TOEICテスト対策などに役立つ「単語帳」機能を追加した。意味が分からない単語を1クリックで「単語帳」に登録でき，アルクの「標準語彙水準12000」と参照してTOEICでの難易度水準を確認できる。単語帳から無作為に選びだし，書き取りや選択テスト問題を作成する機能も備えた。

　また英文作成時に，日本語で文章を入力しながら1つのキータッチで英訳できる「キータイプ翻訳機能」も搭載した。従来のように日本語で文書を作成した後で翻訳機能を指定する，といった手間が省ける。さらに長文の翻訳精度を向上させたほか，「Thank u」（ありがとう），「It's soooooo cold!!!!」(すっごく寒いです!!!!)といったチャット特有の表現にも対応。「Newyork Times」「CNN」「Yahoo」といった海外50サイトに対応したサイト別Web辞書も搭載した。

　対応OSはWindows 98/Me/NT 4.0 SP3以降/2000/XP。Linux版（Red Hat Linux 7以降とTurbolinux 7 Workstation対応）も同梱される。バージョンアップ版は5800円。

　オムロンソフトウェアの日英OCRソフト「OmCR Ver3.0」を同梱した「翻訳の王様V5＋OCR」も同時発売する。1万3800円（バージョンアップ版は8800円）。

関連リンク
▼ 製品情報

[ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.