WordやExcel文書も丸ごと翻訳――ロゴヴィスタの「コリャ英和！一発翻訳 2006」
» 2005年05月24日 18時42分 公開
[ITmedia]
ロゴヴィスタは、英日・日英翻訳ソフト「コリャ英和！一発翻訳 2006」シリーズを6月24日に発売する。
新バージョンでは、標準搭載の翻訳辞書を大幅に増強、前バージョンの英日・日英231万語から400万語（英日222万語、日英178万語）とした。また翻訳辞書は英日分野辞書28分野、日英分野辞書30分野を網羅している。
そのほか新機能として、WordやExcel、PowerPoint文書を丸ごと翻訳する「ファイル翻訳」、タスクバーに専用の入力ボックス「コリャ英和！デスクバー」を搭載させることで、デスクトップ上でいつでも翻訳・辞書引きが行える機能を追加した。さらにWindows Messenger 4.6／4.7との連携翻訳機能も搭載、受信・送信メッセージを翻訳し、原文と訳文を上下対訳で表示することが可能だ（Windows XPのみ）。
そのほか英語Webページ翻訳・辞書引き機能、Word・一太郎の翻訳アドイン機能の強化を図った。対応OSはWindows 2000 Professional／Me／XP。
ファイル翻訳画面製品のラインアップと価格は以下の通り。
| 製品名 | 価格（税込み） |
|---|---|
| コリャ英和！一発翻訳 2006 | 9800円 |
| コリャ英和！一発翻訳 2006 専門辞書バリューパック | 1万9800円 |
| コリャ英和！一発翻訳 2006 医歯薬専門辞書パック | 3万9800円 |
| コリャ英和！一発翻訳 2006 バージョンアップ版／乗換え版 | 5800円 |
関連記事
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
SpecialPR
SpecialPR
アクセストップ10
2024年04月19日 更新
- ノートPCに外付けキーボードを“載せて”使える「タイプスティックス／打ち箸」に新色 （2024年04月18日）
- もう全部、裏配線でいいんじゃない？ 「ASUS BTF DESIGN」が示す自作PCの新しい形 （2024年04月19日）
- バッファロー製Wi-Fiルーターに脆弱性 対象機種は今すぐファームウェア更新を （2024年04月17日）
- さらなる高速化を実現！ PCI Express 5.0接続SSDの新モデル「Crucial T705」を試して分かったこと （2024年04月18日）
- ついに8K対応した「Insta360 X4」の画質をX3と1インチ360度版で比較 今買うべき全天球カメラだと確信した （2024年04月16日）
- SwitchBotのミニプラグに不具合 「断続的にオン／オフを繰り返す、異音」などで該当製品の交換を呼びかけ （2024年04月17日）
- あなたのPCのWindows 10／11の「ライセンス」はどうなっている？ 調べる方法をチェック！ （2023年10月20日）
- アイロボットが4万円切りの「水拭き対応ロボット掃除機」を投入 “一家に1台”を目指す （2024年04月17日）
- 「JBL GO 4」でBluetoothスピーカーデビュー！ 累計出荷台数5700万台を突破した人気製品の最新モデルを試す （2024年04月17日）
- 無線LANルーター「Aterm」シリーズの一部に複数の脆弱性 設定変更や買い替えをアナウンス （2024年04月11日）
最新トピックスPR
過去記事カレンダー
Feed Back
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。