EMC、Symmetrix VMAXに機能追加――ローエンド製品の強化と値下げも（関連情報）