News：ニュース速報 2003年3月4日　07:12 PM 更新

日立とEMC、特許訴訟で和解


　日立製作所と米EMCがデータストレージの特許をめぐって争っていた訴訟で、両社は3月4日、5年間のクロスライセンス契約を結び、相互に免責することで和解したと発表した。

　クロスライセンス契約は、訴訟の対象となったすべての特許が含まれる。日立はEMCに対しクロスライセンスの差額を支払う。その他の契約条件は守秘義務があるため公表できないとしている。さらに両社はストレージ関連のAPIを相互供与し、技術交換を行う枠組みにも合意した。

　日立専務の小野功情報・通信グループ長＆CEOは「和解により両社が競い合う場がビジネス市場へ移り、大変喜ばしい」とコメント。EMCのJoe Tucci CEOは「EMCと日立の顧客は両社のストレージを頼りにしており、顧客が真の勝者だと言える」としている。

　EMCは2002年4月、日立と子会社の日立データ・システムズがEMCの特許を侵害しているとして米国際貿易委員会（ITC）とマサチューセッツ州連邦地裁に提訴。これに対し日立側もEMCに特許を侵害されたとして逆提訴していた。ITCの審理は3月10日に始まる予定だった。

関連記事
▼ EMC、日立／日立データシステムズを特許侵害で提訴
▼ 日立がEMCを逆提訴、「断固戦う」

関連リンク
▼ 日立製作所
▼ EMC

[ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.