News：ニュース速報 2001年10月15日　03:41 PM 更新

世界初，OSをエスペラント化　超漢字3で

　エスペラントTRON研究会は10月12日，パーソナルメディアのBTRON仕様OS「超漢字3」でエスペラントを扱えるようにする「超漢字エスペラントキット」を11月1日に無償公開すると発表した。

　同キットを利用することで，メニューやパネル表示のほとんどをエスペラントに置き換えられる。同キットはパーソナルメディアのサイトと同研究会のサイトでダウンロードできる。

　同研究会によると，OS全体のエスペラント対応は世界初。PC操作では英語など主要国の言語をほぼ強制される現状から「言語差別がデジタルデバイドを生み，差別を再生産している」とし，2000項目に上る項目を半年かけてエスペラントに訳した。

　エスペラントは，ポーランド出身のザメンホフが世界共通語として考案した。

関連リンク
▼ エスペラントTRON研究会
▼ パーソナルメディア

[ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.