「カメ止め」クレジット表記騒動、“原作者”と映画製作側が和解（関連情報）