ボーナスで買う 冬の注目製品大特集：ソフトバンク クリエイティブ各誌おすすめ（3/6 ページ）
景気も上向きとなり、冬のボーナスで何を購入しようかと迷っている人も多いのではないだろうか。本特集では、読者にオススメしたい製品選びのポイントやお得な情報を紹介している。この冬、注目の製品やトレンドを先取りして、楽しい買い物計画を立てよう！
海外旅行エンジョイ法：旅を20倍楽しむ情報活用術
はるばる異国の地まで出向いたのなら、現地の雰囲気を思う存分満喫したいと思うのが当たり前。ネットでの情報収集と電子辞書で、あなたの旅はこんなに楽しくなる！（パソコン購入ガイド Presents）
最新情報は現地サイトから！ 言葉の壁もネットにおまかせ
「海外旅行に絶対必要なもの」として挙げられるのは、パスポートとお金（クレジットカード）、それからカイドブックだ。しかし、ガイドブックを片手にお目当てのショップに行ったら、すでに別のショップになっていた！ などという経験をしたことはないだろうか。それも旅の1エピソードではあるが、どうせなら目的を遂げて満足したいもの。
そこで役に立つのがインターネットだ。基本情報はガイドブックに頼って、タイムリーな情報はインターネットから入手するのが賢い方法。しかし問題なのは、情報量がありすぎて欲しい情報にピンポイントでたどり着けなかったり、時間がかかってしまうことだろう。特に日本のサイトでは、最新の観光スポットやマイナーな地域の情報まではなかなか得られない。やはりタイムリーな情報収集は、現地サイトに頼るのが一番だ。特に各国の観光局サイトは、期間限定で行われるお祭りやイベント情報なども入手しやすいのでオススメ。英語圏でなくても、シンプルな英語で構成されたサイトを用意している国もある。
英語が苦手でも心配無用。最近では使い勝手のよい翻訳ソフトが続々と出てきている。例えばメール、ホームページ、契約書など、ドキュメントの対象によって翻訳スタイルを選択できたり、入力と同時にリアルタイムで翻訳をしてくれるなど、翻訳効率が大幅にアップ。翻訳ソフトを利用して、現地情報を事前に入手しておくことも、快適に旅をするためには必要なことだろう。
*** 一部省略されたコンテンツがあります。PC版でご覧ください。 ***
会話も情報もコンパクトに。電子辞書は旅の心強い味方
旅の途中にはトラブルもある。とっさに言葉が出てこないこともあるかもしれない。そんな時に頼りになるのは電子辞書だ。コンパクトなボディに、たくさんの辞書が搭載されている。日本語と英語に特化した辞書でも、国語辞典、漢和辞典、漢字字典、英和辞典、和英辞典、英英辞典だけでなく、旅行に関する会話辞典が入っていることも多い。その場合は、電子辞書に自分が伝えたい構文を表示して、相手に見せたり、構文を音声で読み上げてくれる機能が搭載されたタイプなら、それを頼るのもいいかもしれない。英単語のスペルが分からない場合には、発音をカタカナで入力して調べることができるユニークな辞書もある。もちろん英語だけでなく、各国語に対応している電子辞書も豊富だ。
さらに電子辞書の便利な点は、語学以外にも様々なコンテンツが搭載されていることだ。各国の料理名・素材名を原語で収録電し子た辞もの書は最料新理の情内報容や読みかたが分かって面白いし、ワインの解説本も役に立つ。いずれも旅を満喫するには頼りになる機能だろう。
*** 一部省略されたコンテンツがあります。PC版でご覧ください。 ***
→ITmedia +D Shoppingでラインアップ・販売価格をチェックする（電子辞書）
SXGAが手頃な価格帯に：液晶ディスプレイ選びのポイント
提供：ソフトバンク クリエイティブ
制作：ITmedia ＋D 編集部／掲載内容有効期限：2005年12月31日
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.