ITmedia総合 >  質問!ITmedia  > 

英語
翻訳をお願い致します。
I just overheard a girl at Gearfest say “how come parents who baby changing stations always come back with the same baby?”. Hahah(2018/06/23)

任天堂ゲーム機
3DSはDSiのソフトもできますか?
3DSはDSiのソフトもできますか?(2018/06/23)

英語
英語に翻訳してくださいm(_ _)m
相手からのwhy was it so hard. You gotta get some rest when you get home! No I didn't it was my second day off today but I have to go back to work starting tomorrow. I hope you have a great rest of your day though. I'm know you can get through it just fi...(2018/06/22)

災害対策
救急セットは救急箱かソフトポーチかどちらが
いいですか救急箱は鞄に入らないのでソフトポーチに入れたほうがよいのでしょうかもちろん鞄に入れる用をミニサイズで作った場合家に置いとく版の話です(2018/06/22)

ウィルス・マルウェア
セキュリティソフトの例外exe登録
「ENDPOINT Security」を使用しています。あるexeだけ例外登録したいのですが、設定方法をお教えくださいよろしくお願いいたします。※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。(2018/06/22)

Android
アンドロイドスマホのスカイプのアプリ
アンドロイドスマホのスカイプのアプリに関して教えて下さい。チャット設定の通知とは どのような機能ですか。いろいろ機能があるようですが こちらの居場所が相手にわかる設定とかもあるのですか?分からないよう設定したいです。ログアウト時のサインインの詳細を保存...(2018/06/22)

Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
キーワード検索で好みの番組を知らせてくれるサービス
PanasonicのDIMORAを使っています。有料ですが、登録しておいたキーワードにタイトルや内容がマッチする番組が電子メールで毎日通知され、良さそうだと思うとスマートフォンからDIMORAのサイト経由で自宅のDIGAに予約を入れています。これがとても便利なので、テレビやBDレ...(2018/06/22)

英語
翻訳お願いします。
翻訳お願いします。Although the system would consume energy, it would return energy to the grid via methane generation from composting non-edible parts of plants.(2018/06/22)

英語
英語に翻訳してくださいm(_ _)m
英語に翻訳してくださいm(_ _)m『ねぇ、見て* 今海に来てるの:)リトルマーメイドに出てくるシーンみたいじゃない? 今にも人魚姫が出てきそう。』(2018/06/21)

英語
この英語、翻訳してください!
この文章の「+/-」っていうどう意味になるんでしょうか?文脈としてはタロットカード占いで数秘術を使う方法です。If both Tarot cards are numbered +/- of each other, then the cyclestage is important. If both cards are within the range of 1 to 3, itreflects the...(2018/06/21)

iPhone・iPad・iOS
iphoneで写真アプリのフォルダを自動作成したく
iphoneで写真アプリのフォルダを自動作成したくない。Fotor. Beautycamera. Snowなどで作った写真を独自のフォルダを作成させたくないのですがどのように設定すればよいでしょうか?(2018/06/21)

英語
翻訳お願いします。
翻訳お願いします。we humans have shelter from the elements, yet we subject our food bearing plants to the rigours of the great out doors and can do no more than hope for a good weather year.ここでのshelterとelements、food bearing plantsの日本語が特にわ...(2018/06/21)

ISDN
チームビューワというリモート接続ソフトで接続準備完
チームビューワというリモート接続ソフトで接続準備完了と出て接続できません。どうすればよろしいでしょうか?(2018/06/21)

インターネットビジネス
inkarnateというアプリの解約ができません
基本無料のinkarnateというアプリがありまして、一ヶ月のみの有料プランに登録したら、その後毎月クレジットカードから使用量が定期的に差し引かれます。このサイトどうやって解約すればいいのでしょうかHP https://inkarnate.com/(2018/06/21)

その他(パソコン)
特定のアプリが勝手に立ち上げってしまう。
二週間ほど前からの現象です。PCを使用中(ワード、メール、エクセルなど)において、しばらくすると特手のアプリ(Corel PaintoShop ProX7 for NEC)のトップ画面になってしまいます。もちろん、×印をクリックすれば消えます。そして元の作業をしていると、また、出てき...(2018/06/20)

グラフィックソフト
パソコンのシュミレションソフトについて
教えてください。土木工事をしています。歩道とか外構で、使用する平板ブロックとか、インターロッキングブロックの平面パターン図を簡単にシュミレーション出来るソフトを探しています。なるべく、安価であれば助かります。是非、教えてください。(2018/06/20)

フリーウェア・フリーソフト
画像ソフトJTrimの質問
フリー画像ソフトJTrimは、win10パソコンでは使用できないのでしょうか?対応環境はWindows 95/98/Me/NT/2000/XPになっていますが、win10でも使える話を聞いたことがあるので、、、。もしダメなら、それに代わるフリー画像ソフトを教えて下さい。よろしくお願い致します。(2018/06/20)

Windows 10
自動再生のソフトを追加する方法
添付した画像の赤〇の部分に、ソフトを追加する事は可能でしょうか。windows10にて、この指定は何処で行っているのでしょうか。(2018/06/19)

画像・動画・音楽編集
ブルーレイ動画書き込みソフト
ブルーレイ動画書き込みソフト(Cyber Link Power 2Goなど)のなかで、一番の推奨はどのソフトのどのバージョンでしょうか(あくまで、isoイメージファイルのディスク書き込みやディスクのコピー版作成だけの機能だけです)。アドバイスお願いいたします。(2018/06/19)

ノートPC
タイピングソフト
タイピング練習用の無料で使えるソフトはありませんか(2018/06/19)

オフィス系ソフト
キングソフトのグリッド線
キングソフトのWPSソフトという無料体験版をダウンロードしました。マイクロソフトのオフィスソフトで作成したファイルも難なく表示もでき、今のところ満足しているのですが、ひとつわからない部分があります。それは、文章を表示する際に、横の線、つまり、グリッド線が表...(2018/06/19)

生物学
生物 転写 翻訳
画像は、生物の転写・翻訳におけるエネルギーと効率の問題ですが、一通り考えてみましたが、いまいちよく分かりません。生物に詳しい方、解説お願いいたします。(2018/06/19)

Instagram
インスタグラム iPad の アプリ ?
インスタグラムの アプリ iPad用 ありますか?(2018/06/19)

英語
英語に翻訳していただけないでしょうか?よろしくお願
英語に翻訳していただけないでしょうか?よろしくお願いします『今日仕事で花冠を着けなきゃいけなくて 被りながら仕事してたらカナダ人の男性にAre you Japanese Barbie Doll?って言われて少し会話したらカナダのコイン貰ったの♪凄く幸せ』(2018/06/18)

画像・動画・音楽編集
動画の編集(短くする)ソフト
自分の撮ったビデオの動画なのですが、長いので短くしたいと思います。器用に編集したダイジェスト版というようなものではなく、単純に10分のうちの終わり1分を取り出して1つのファイルにするとか、5?6分の1分間だけを取り出すというような処理をしたいと思います。アドビ...(2018/06/18)

英語
英語に翻訳してくださいm(_ _)m
英語に翻訳お願いできますか?よろしくお願いします(>_<)(5時6時まで!?ダメだよー、体に悪いよ。あなたの体が心配だからなるべく早く寝るようにしてね。)(2018/06/18)

その他(ビジネス・キャリア)
PC版英語辞書とアプリ版英語辞書の使いやすさ
翻訳の仕事に就きたいと思っていて、研究社リーダーズ・プラスを検討中です。仕事上、PC版とアプリ版とどちらの辞書の方が、効率良く仕事ができるでしょうか?翻訳の仕事に携わっている方で、リーダーズ・プラスだけに限らず、アプリ版の辞書の方が使いやすいとか、PC版の...(2018/06/18)

プリンター・スキャナー
MG7530ソフトインストールについて。
MG7530を使用。先日、Microsoft Edgeにアップグレートし、スキャンができません。説明書では今までのソフトをアンインストールし、新たなソフトをインストールする。となっていますが、新しいソフトはインターネットで簡単に入手できますか?アンインストールした後、イン...(2018/06/18)

Windows 8
アプリの切り替えという表示
7インチタブレットを購入し、windows8.1を見ようとすると、アプリの切り替えという表示がでて、直前に使っていたアプリに戻るには   という表示が出て邪魔で仕様がありません。何とか消す方法などないでしょうか?(2018/06/17)

その他(Windows)
Lavieアプリ
Lavieアプリが表示されないのですがどうすればよいでしょうか?Windows10です。よろしくお願い致します。※OKWAVEより補足:「NEC 121ware : Windows」についての質問です(2018/06/17)

スマートフォンアプリ開発
アプリ作成のためのプログラミング言語の選定
製作したいアプリがあります。サンプル程度でも自分で勉強しながら創っていきたいのですが、どの言語を選べばよいのでしょうか? プログラミングは全くの素人。 概念としてはそれぞれのユーザーから投稿された情報を不特定多数の人が見る。利害が一致すれば繋がるという...(2018/06/17)

英語
英語に翻訳してくださいm(_ _)m
英語に翻訳してくださいm(_ _)m『ご縁があればあなたも見つかるよ。 私も日本人とはすぐ別れちゃって 今は縁があってアメリカの人と付き合ってるよ。 あなたもきっといい人見つかるよ』(2018/06/17)

英語
英語に翻訳してくださいm(_ _)m
英語に翻訳してくださいm(_ _)m『インクレディブル2見に行くの? いいなぁ* 家族と? てか、写真のTシャツ、日本語じゃない? かわいい(笑)』(2018/06/17)

その他(インターネット・Webサービス)
エプソンビューアプリ
新しいアプリをインストールしました。時計からデータを飛ばすのはわかりましたが、自分で走行記録を入力する方法がわからないので教えてください。※OKWAVEより補足:「EPSON社製品」についての質問です。(2018/06/17)

英語
翻訳してくださいm(_ _)m
翻訳してくださいm(_ _)mYep five hours, but if we go fast only 4 hours (Moon satisfied)Oh well I hope you enjoyed your days off! I only have one more day off then I also have to go back to work (oh no!)(oh no!)(oh no!)(oh no!)But I'm going to be going to...(2018/06/16)

英語
急いでます(>_<)英語に翻訳してくださいm(_
急いでます(>_<)英語に翻訳してくださいm(_ _)m『そうなんだ。眠くなったらゆっくり寝てね。 明日ラスベガスに帰る日でしょ? 気をつけて帰ってね。』(2018/06/16)

その他(語学)
ポルトガル語の翻訳お願いします。
ブラジル人の彼の浮気がわかり、彼は今開き直って彼女との関係を続けていますが、付き合ってはいないと言います。もう私とは別れる話になっていますが、私が飲み会など出掛けると結局私に束縛をまだしてきます。私は彼と同棲してるので、新しい家も見つけ、引っ越しまであ...(2018/06/16)

英語
日本語に翻訳してくださいm(_ _)m
翻訳してくださいm(_ _)mGood! It can be very pretty at night though. You should really see in person! I can show you around and show you all the best places! It is very nice to talk to you in line too.(2018/06/16)

英語
日本語に翻訳してくださいm(_ _)m
翻訳してください。(>_<)I got you with as many pictures as you like.When I get back home though the most pictures you'll see are some of the desert.There's nothing but dirt and big building in Las Vegas.(2018/06/16)

オフィス系ソフト
Google翻訳について。
アプリを使いGoogle翻訳にて翻訳された文章から単語ごとに意味がでる(カーソルをあてると)もしくは辞書が出る。とか出来ればニュアンス違いや、文法が壊れていて意味が取れない時など辞書が出てくれば理解しやすいし、勉強にもなるなと思うのですができる方法ありますか?(2018/06/16)

英語
英語に翻訳してくださいm(_ _)m
英語に翻訳してくださいm(_ _)m『desertでもいいよ。 あなたが見せてくれる写真ならなんでもいい。 写真なんてなくてもいいくらいだもの。 あなたとLINEしてるだけでも私は充分楽しい。 COPSってやつをTVでしか見たことないけど Las Vegasは素敵な所だよね。...(2018/06/16)

英語
英語に翻訳してくださいm(_ _)m
英語に翻訳してくださいm(_ _)m『わぁ!青くて綺麗な海ね。 綺麗で吸い込まれそう。 素敵な写真をいつも見せてくれてありがとう♪』(2018/06/16)

筆まめ・はがき作成
筆まめソフト消失
パソコン初期化により筆まめソフト消失、バージョンアップディスクしか持っていない。対処法あれば教えてください※OKWAVEより補足:「株式会社筆まめの製品・サービス」についての質問です。(2018/06/15)

iPhone・iPad・iOS
カカオトークアプリを二つのデバイスで使えるか
カカオトークアプリでアカウントをiphoneで作りました。別の私用iphoneでも同じアカウントを使いたいのですが、違う端末でもラインのように一つのアカウントを使うことは可能でしょうか?またその時はラインのように何か認証したり、通知が来るものでしょうか?(2018/06/15)

その他(スマートフォン・携帯・タブレット)
公式アプリをダウンロードする方法教えて下さい。
今日,美容室に行くと,「公式アプリをダウンロードしてカット以外のメニューをアプリからご予約していただくと,料金が安くなります。」というカードをもらいました。けれど,公式アプリをダウンロードする方法が解りません。教えて下さい。(2018/06/15)

フリーウェア・フリーソフト
カーナビGPSを使った位置確認アプリ
 自分の車にカーナビを搭載しております。このGPSには固有のIDが付けられていると思います。 このGPSを使って、PCで地図情報とリンクして車の場所を表示するアプリがあるでしょうか?(2018/06/15)

携帯・スマホアプリ
Zenlyというスマホアプリの使い方
Zenlyで母の位置が自宅から動きません。母のスマホは正常な位置を示すに設定されていますが買い物に出かけるときでも自宅からまったく動いていません。もちろんスマホは持ち歩いているので家に忘れているわけでもないのでスーパーなどに表示されるはずなのですが変化なしで...(2018/06/15)

オフィス系ソフト
ソフトインスト?ル
下記の商品を購入しインスト?ルしました。新しいPCを購入し再度インスト?ルできますか。Microsoft Office Professional 2016 | Amazon Student会員限定アカデミック版 | オンラインコード版 |Windows|2台(2018/06/15)

その他([技術者向] コンピューター)
XPSドキュメントファイルの制作ソフトは何ですか?
XPSドキュメントファイルの制作ソフトは何ですか?純正はどこのメーカーが出していますか?(2018/06/14)

Mac
MacのソフトRAID1のHDD2台、移植可能?
MacOS X 10.4?10.7の複数の環境です。(メインは10.6.8)古いですが、Power Mac G4(MDD)にRAIDカードを差しRAID1に、MacOS X Serverソフトを入れてサーバ機として使用していますがこのところ起動時に駐車禁止マークがでるときがあるのでもう1台RAID1のマシンを確保する考...(2018/06/14)



ビットコインの大暴騰、「億り人」と呼ばれる仮想通貨長者の誕生、マウントゴックス以来の大事件となったNEM流出など、派手な話題に事欠かない。世界各国政府も対応に手を焼いているようだが、中には政府が公式に仮想通貨を発行する動きも出てきており、国家と通貨の関係性にも大きな変化が起こりつつある。

Amazonが先鞭をつけたAIスピーカープラットフォーム。スマホのアプリが巨大な市場を成したように、スマートスピーカー向けのスキル/アプリ、関連機器についても、大きな市場が生まれる可能性がある。ガジェットフリークのものと思われがちだが、画面とにらめっこが必要なスマホよりも優しいUIであり、子どもやシニアにもなじみやすいようだ。

「若者のテレビ離れが進んでいる」と言われるが、子どもが将来なりたい職業としてYouTuberがランクインする時代になった。Twitter上でのトレンドトピックがテレビから大きな影響を受けていることからも、マスメディア代表としてのテレビの地位はまだまだ盤石に感じるが、テレビよりもYouTubeを好む今の子ども達が大きくなっていくにつけ、少なくとも誰もが同じ情報に触れることは少なくなっていくのだろう。