英語版『模倣犯』世界に向け配信、C＆R「Japan Authors’ Gallery KAORI」第1弾

クリーク･アンド･リバー社は、国内作家の作品を作品を世界に向けて翻訳、配信するプロジェクト「Japan Authors’ Gallery KAORI」第1弾として、 宮部みゆきのベストセラー小説『模倣犯』を配信開始した。

[eBook USER]

英語版『模倣犯』

　クリーク･アンド･リバー社は12月19日、作家・宮部みゆきさんのベストセラー小説『模倣犯』の英語版を配信開始した。

　これは国内作家の作品を世界に向けて翻訳・配信するプロジェクト「Japan Authors’ Gallery KAORI」の第1弾。英語版のタイトルは『Puppet Master vol.1』で、表紙絵はニューヨークで芸術家として活躍している村尾亘さんによる描き下ろし。翻訳者はGinny Tapley Takemoriさん。

　刊行は全5巻で、最終刊は2016年2月の配信を予定。取り扱いはAmazon Kindleストア、iBooks Storeをメインに、今後配信プラットホームを増やしていくとしている。

　さらに今後は、SFマンガ『コブラ』（寺沢武一）をはじめ、さまざまななジャンルのマンガ10タイトルを順次配信。

『COBRA ザ・サイコガン』、『シニカル･ヒステリー･アワー』

刊行予定作品

タイトル	巻数	著者
コブラ	全15巻	寺沢武一
シニカル･ヒステリー･アワー	全6巻	玖保キリコ
F	全28巻	六田登
薔薇のジョゼフィーヌ	全4巻	いがらしゆみこ
イティハーサ	全15巻	水樹和佳子
邪神伝説シリーズ	全5巻	矢野健太郎
ふたば君チェンジ	全8巻	あろひろし
アナトゥール星伝	全4巻	折原みと
ニーベルングの指環	全4巻	あずみ椋
クライングフリーマン	全9巻	作：小池一夫 画：池上遼一