ニュース
英語版『模倣犯』世界に向け配信、C&R「Japan Authors’ Gallery KAORI」第1弾
クリーク・アンド・リバー社は、国内作家の作品を作品を世界に向けて翻訳、配信するプロジェクト「Japan Authors’ Gallery KAORI」第1弾として、 宮部みゆきのベストセラー小説『模倣犯』を配信開始した。
クリーク・アンド・リバー社は12月19日、作家・宮部みゆきさんのベストセラー小説『模倣犯』の英語版を配信開始した。
これは国内作家の作品を世界に向けて翻訳・配信するプロジェクト「Japan Authors’ Gallery KAORI」の第1弾。英語版のタイトルは『Puppet Master vol.1』で、表紙絵はニューヨークで芸術家として活躍している村尾亘さんによる描き下ろし。翻訳者はGinny Tapley Takemoriさん。
刊行は全5巻で、最終刊は2016年2月の配信を予定。取り扱いはAmazon Kindleストア、iBooks Storeをメインに、今後配信プラットホームを増やしていくとしている。
さらに今後は、SFマンガ『コブラ』(寺沢武一)をはじめ、さまざまななジャンルのマンガ10タイトルを順次配信。
タイトル | 巻数 | 著者 |
---|---|---|
コブラ | 全15巻 | 寺沢武一 |
シニカル・ヒステリー・アワー | 全6巻 | 玖保キリコ |
F | 全28巻 | 六田登 |
薔薇のジョゼフィーヌ | 全4巻 | いがらしゆみこ |
イティハーサ | 全15巻 | 水樹和佳子 |
邪神伝説シリーズ | 全5巻 | 矢野健太郎 |
ふたば君チェンジ | 全8巻 | あろひろし |
アナトゥール星伝 | 全4巻 | 折原みと |
ニーベルングの指環 | 全4巻 | あずみ椋 |
クライングフリーマン | 全9巻 | 作:小池一夫 画:池上遼一 |
関連記事
- C&R、宮部みゆきの『模倣犯』英訳版電子書籍を世界配信
クリーク・アンド・リバーが作家の世界進出を支援するサービスを開始。その第1弾として、宮部みゆき氏の『模倣犯』英訳版電子書籍を世界配信する。 - C&R、クラウドファンディングで浅見帆帆子の英語版『あなたは絶対!運がいい』を海外配信
クリーク・アンド・リバー社はクラウドファンディング活用により、ベストセラー作家・浅見帆帆子の代表作『あなたは絶対!運がいい』の英語版を配信開始。 - 電子書籍で「完全版」を――椎名誠作品、初の電子書籍化
作家・椎名誠さんの著作が初の電子化。同じ作品でも新しい原稿を追加するなど、電子書籍で「完全版」を刊行していく考え。 - C&R上海が北京で「年度最優秀版権代理機構賞」を受賞
クリーク・アンド・リバー社の上海現地法人であるCREEK&RIVER SHANGHAI(C&R上海)北京営業所が実績を評価され、「2013年中国民営図書業界表彰式」で「年度最優秀版権代理機構賞」を受賞した。 - クリーク・アンド・リバー社、いがらしゆみこの『薔薇のジョゼフィーヌ』など配信開始
クリーク・アンド・リバー社は、ジョゼフィーヌ・ド・ボアルネの波乱の生涯を描いた『薔薇のジョゼフィーヌ』1巻〜3巻(いがらしゆみこ画|落合薫原作)と、仕事で「狙った結果を手に入れる方法」を伝授する『狙った結果が必ず出る仕事術』(井上裕之)の電子書籍版を配信開始。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.