パイ インターナショナルは9月11日、フランス版コミック「バンド・デシネ(BD)」の傑作『アンカル』の新装版を発売する。『THE INCAL(アンカル)』(原書)の出版元であるユマノイド社のオリジナル版(英語版)を日本向けに邦訳した。価格は3600円(税別)。
同作は、巨匠・メビウス氏と映画監督・作家のホドロフスキー氏が手掛けた作品。ろくでもない人生を送っていた探偵のジョン・ディフールが、ひょんなことから手に入れた謎の物体「アンカル」をめぐる大きな争いの渦に飲みこまれていくストーリー。過去には講談社版、小学館集英社プロダクション版が刊行された。
新たに制作過程や世界設定を30ページ以上にわたって解説した長編コラム「アンカルの謎」を収録し、メビウス氏の手によるキャラクターの設定画や下絵などの図案も収めた。判型はB5判ハードカバーで、オールカラー。
また、9月4日にはイーブックイニシアティブジャパンの電子書店「eBookJapan」で、「ファイナル・アンカル」を始めとする邦訳版BDの電子書籍が、同社独占で配信開始となる(関連記事)。
関連記事
- eBookJapan、日本初となる邦訳版「バンド・デシネ」を配信
配信を記念し、東京・渋谷のアニメサロン「トリガー」で、ユマノイド・ジャパン代表のフレデリック・トゥルモンド氏とマンガ家の藤原カムイ氏を招いてのトークイベントが開催される。 - 第一回日本翻訳大賞に『カステラ』『エウロペアナ』
授賞式は4月19日に紀伊國屋サザンシアターで開催。選考委員が選考会を振り返る座談会や、授賞者と選考委員との対談などが行われる。 - 全米英仏のKindleストアで1位獲得の少女漫画『メイドですから!』電子版3巻が発売
「三剣家(みつるぎけ)」に念願のメイドとして仕えることになった16歳の女子高生・音無花蓮が、恋や仕事に奮闘するラブコメディ。 - どうなる漫画の未来――海外のデジタル化への取り組み、その現状
11月23日に東京ビッグサイトで開催された海外マンガフェスタ。その会場内で開催されたシンポジウムから世界の漫画事情をお届け。 - 「海外マンガフェスタ2014」11月23日に開催、世界の漫画が東京ビッグサイトに集結する
豪華ゲストを迎えたトークライブやシンポジウムのほか、バンド・デシネの販売なども行われる。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.