ニュース
Facebookに「関西弁」導入 「いいね!」は「ええやん!」に、「シェア」は……
Facebookの言語に「日本語(関西)」が加わった。「いいね!」が「ええやん!」になるなど、関西弁で利用できる。エイプリルフールのジョークではなく、本物の新機能だ。
Facebook上で使える言語に10月8日、「日本語(関西)」が加わった。「いいね!」は「ええやん!」に、「今どんな気持ち?」は「なにしてるん?」になるなど、関西弁で利用できる。時期はずれのエイプリルフールのジョーク……などではなく、公式の新機能だ。
Facebookのニュースリリースによると、「世界中どっからでも『日本語(関西)』版が使えるようになったで。ちなみに、デスクトップ向けサイトとモバイルブラウザ向けサイトのどっちからでも使えるねん」だそうだ。
「いいね!」が「ええやん!」、「今どんな気持ち?」が「なにしてるん?」に変わるほか、検索窓の「友達、スポット等の検索」は「友達、スポット等検索せえへん?」に、「コメントする」は「つっこむ」に、シェアは「わけわけ」(分け分け)に変わる。
PC版では、ニュースフィード右側カラム最下にある言語設定で「日本語(関西)」を選ぶか、設定画面の「言語」から切り替えられる。モバイルブラウザは、左上の「三」マークをタップし、「アカウント設定」「一般」「言語」から設定できる。
Facebookはこれまで、英語版に、文字が反転する「逆さまバージョン」や、海賊のような言葉遣いになる「海賊バージョン」などジョーク機能を加えていた。「今回の『日本語(関西)』版でも、ごっつええ感じのFacebookをアピってくから、一つよろしゅうお願いしまっせ」としている。
関連記事
- 「一回転」をググると……まわる
アレが日本語に対応したようだ。 - 関西弁でしゃべる音声合成ソフト「琴葉茜・葵」 榊原ゆいの声で「急におもろい話なんてできへんっちゅうねん」
関西弁にも対応した音声合成ソフト「VOICEROID+ 琴葉茜・葵」が発売される。双子のキャラクターの声優はともに榊原ゆいさん。 - Facebook、QRコードで友達申請できる日本独自機能
Facebookの公式アプリに、QRコードを使って友達申請できる日本独自の新機能「マイQRコード」が実装された。 - スタンプクリエイターズ・ファイル:「アメリカンポップ関西弁」 小嶋わに/Poppoさん
個性あふれるLINE「クリエイターズスタンプ」の制作者に迫る本企画。第1回はシュールなセリフとポップな絵柄の組み合わせが人気の「アメリカンポップ関西弁」の制作者、小嶋わに/Poppoさんです。 - Facebook、匿名ディスカッションアプリを準備中?──米報道
実名でのアカウント作成を義務付けているFacebookが、特定のテーマについて匿名で話し合える単体アプリを開発中であるとNew York Timesが報じた。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.