Butt York、USB接続型VPNアダプタ「iTwin Connect」：海外渡航する人に

　Butt Yorkは、USB接続型のVPNアダプタ「iTwin Connect」の販売を開始した。価格は2万4380円（税込み）。

　iTwin Connectは、外出先のPCと会社／自宅PCないし専用VPNサーバを経由して暗号化通信を確立できるUSB接続型のVPNアダプタ。2個1組のVPNアダプタを外出先PCと自宅PC（や会社PCなど、日本のインターネット環境に接続しているPC）それぞれに接続し、プライベートなVPN環境を構築できる。また、米国、欧州、シンガポールに設置するiTwin専用VPNサーバへ暗号化接続できる手段も用意する。

　これにより、一部サイトなどへアクセス制限がある国でのインターネット利用、あるいはアクセス元の地域制限のあるサイトの利用も、VPN接続した先（自宅PCであれば日本の）のネットワークと同じ環境で使用できる。自宅PCにおいては、暗号化されたVPN経由で自宅PCを操作するリモートデスクトップなどの機能も使用できる。

　対応OSはWindows 8／7／Vista／XP、Mac OS X 10.6以降。暗号化はAES-256ビット。重量は約50グラム。