Google翻訳に聞いてみた

「余計」が分からないGoogle翻訳さん

2017年2月27日 ITmedia

もっとグリーンを「よりどりみどり」したいGoogle翻訳さん

2017年2月26日 ITmedia

「申し訳が立たない」の訳が微妙になったGoogle翻訳さん

2017年2月25日 ITmedia

ぎっくり腰を理解できたGoogle翻訳さん

2017年2月24日 ITmedia

それキミコじゃなくて君子や！　危うきから遠のいたのか近づいたのか微妙なGoogle翻訳

2017年2月23日 ITmedia

「ご査収ください」を査収したGoogle翻訳

2017年2月14日 ITmedia

「蛙の子は蛙」の翻訳精度はちょっと落ちた？　Google翻訳さん

2017年2月10日 ITmedia

Google翻訳さんの「仰る通りです」

2017年2月9日 ITmedia

Google翻訳さん「壊れかけ……かけ？」

2017年2月8日 ITmedia

さようならアキラ君　「明々後日」を再びGoogle翻訳した結果

2017年2月6日 ITmedia

Google翻訳さんに「ボロ勝ち」はまだ早かったか

2017年2月5日 ITmedia

完璧じゃん！　柳沢慎吾さんの名せりふをGoogle翻訳さんが理解した

2017年2月4日 ITmedia

Google翻訳さんは「犬も歩けば棒に当たる」が分かるか？

2017年2月3日 ITmedia

「さく」を華麗にスルーするGoogle翻訳さん

2017年2月2日 ITmedia

あとちょっとだよ！ 「ほんましんどいわ」を今のGoogle翻訳で変換すると……？

2017年2月1日 ITmedia

捨てゼリフ「今に見てろ」がGoogle翻訳ではこうなる

2016年6月1日 ITmedia

日本語の「左様でございます」に苦戦するGoogle翻訳さん

2016年5月31日 ITmedia

“追加”と“余計”の違いが分からないGoogle翻訳さん

2016年5月30日 ITmedia

「よりどりグリーン！」天然キャラなGoogle翻訳さん

2016年5月29日 ITmedia

なぜ逆の意味に？　Google翻訳でNGな“日本語”

2016年5月28日 ITmedia

「ギックリ腰」が理解できないGoogle翻訳さん

2016年5月27日 ITmedia

Googleでことわざを翻訳したらちょっと変？

2016年5月26日 ITmedia

サシュ―って何？　日本の職場になじめないGoogle翻訳さん

2016年5月25日 ITmedia

「鬼」と「悪魔」の違いが分からないGoogle翻訳さん

2016年5月23日 ITmedia

「蛙の子は蛙」は“Like father”　Google翻訳さんにほっこり

2016年5月21日 ITmedia

Google翻訳さんの「仰る通りです」がなんか違う！

2016年5月20日 ITmedia

「壊れかけのradio」をGoogleさんに翻訳してもらった結果

2016年5月19日 ITmedia

明々後日をGoogle翻訳したら“謎の人物”が登場した！

2016年5月18日 ITmedia

「ボロ勝ち」に挑んだGoogle翻訳の勇気

2016年5月17日 ITmedia

柳沢慎吾さんの“あの言葉”をGoogle翻訳したら直球すぎた

2016年5月15日 ITmedia

惜しいっ！　正しい意味を伝えたくなるGoogle翻訳さん

2016年5月14日 ITmedia

合格が祝えないGoogle翻訳さん「Sakura fence」

2016年5月13日 ITmedia

本間さんごめんなさい「ほんましんどいわ」をGoogle翻訳した結果

2016年5月12日 ITmedia