アップル、薄くカラフルになった「iPod touch」と「iPod nano」を発表（関連情報）：どっちも最薄