「みおふぉん」の由来となったイタリア語って何？（関連情報）