Harman Kardon、アクティブスピーカー「SoundSticks 4」に新色ブラックカラーモデルを追加（関連情報）