ITmedia総合 >  質問!ITmedia  > 

「日本能率協会」最新質問一覧

関連キーワード

英語
英文の邦訳の添削をお願いします。
The so-called rich club phenomenon [20, 21] refers to the fact that in some complex networks the nodes with the highest degree tend to be connected among each other. Being based solely on node degree, rich club indices are not suitable for ownership net...(2019/11/11)

その他(社会問題・時事)
『プレデター』のプロペラの位置について
米軍が使用している『RQ-1/MQ-1 プレデター』のプロペラの位置について質問です。『RQ-1/MQ-1 プレデター』とは、ジェネラル・アトミックス・エアロノーティカル・システムズ社製の無人航空機(UAV)である。主な任務は、偵察やヘルファイアミサイルによる対地攻撃(武装型...(2019/07/31)

ネットトラブル
岡崎市立中央図書館事件のその後について
10年近く前の事件ですが、結局のところクローラを使用した方は悪意もなく、違法行為もしていない事がはっきりしたわけですが、その後の事はあまり出てきません。結局その後どうなったのでしょうか?1.逮捕は取り消されたのでしょうか?2.起訴猶予というのは嫌疑無しに...(2019/05/04)

英語
次の英文を訳して下さい。
Movement forward to the British positions was difficult in daylight, due to a lack of communication trenches, so Indian troops moved along wet ditches in the dark and conducted the relief over two nights. Exchanging two battalions took about 2? hours an...(2019/04/28)

英語
和訳をお願いします。
Major-General T. L. N. Morland the 5th Division commander, ordered Maude to lead another counter-attack reinforced by ten more companies. Maude cancelled the attack when he found that the British line had been restored and the village could only be atta...(2019/04/28)

アニメ・声優
1.さらざんまいはアダルトチルドレンや毒親がテーマ
1.さらざんまいはアダルトチルドレンや毒親がテーマのアニメなのだろうか?2.皆さんにとってさらざんまいとは?アニメカテゴリー皆さんのご回答のほど、お待ちしております。https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アダルトチルドレンhttps://ja.wikipedia.org/wiki/毒親https:/...(2019/04/24)

英語
次の英文を訳して下さい。
The 5th Cavalry Brigade and 9th Brigade committed 12th Lancers and Gough committed the 1st Lincolns and Northumberland Fusiliers from 9th Brigade, to retake the ridge and town. They failed at the ridge but the Lancers recaptured the town. The Lincolns a...(2019/04/11)

英語
英文の邦訳
As in emerging markets without formal financial systems-where investors often lackprincipal protection, faith in accounting and confidence in government actions-nvestors make their choices purely on the consistency of payments.以上の英文中,得に最後の,...(2019/03/09)

英語
英文の試訳の添削と内容の吟味
In the street name setup, the retail owner can always claim voting rights, and even before the recent limits on broker voting, various notification systems mandated by the proxy rules facilitated such voting pass-throughs. The retail investor could also...(2019/01/20)

英語
和訳をお願いします。
During the mobile operations of 1914, armies which operated in enemy territory were forced to rely on wireless communication to a far greater extent than anticipated, having expected to use telegraph, telephones and dispatch riders. None of the armies h...(2019/01/13)

英語
英文の邦訳(試訳の添削)
In the street name setup, the retail owner can always claim voting rights, and even before the recent limits on broker voting, various notification systems mandated by the proxy rules facilitated such voting pass-throughs.上記英文の下記試訳の添削をお願...(2019/01/05)

Windows 10
windows10 updateができません
lifebook AH53/x 2016年購入を使用しています。2018-09 dynamic update for windows 10 version1803 for x64-based systems(KB4457190)がインストールできず、0x80240034,0x800700b7,0x800704c7が表示されます。どなたか原因と対応につき、御教示下さい。宜しくお願い致し...(2018/12/26)

ネットワーク
日本国内の3大携帯電話通信キャリアのNTT doc
日本国内の3大携帯電話通信キャリアのNTT docomo(NTTドコモ)、KDDI au、SoftBank(ソフトバンク)が中国HUAWEI(ファーウェイ)の取り合いを辞めると発表しました。孫正義ですらHUAWEIを見限ったということで大変驚きました。日本政府の総務省から圧力を受けたのか、日産自動車...(2018/12/10)

英語
この as ? with の訳し方について
以下の一文の as ? with の訳し方がわからなかったのですが、これはどういう構文なのでしょうか? より簡単な例文で例示していただけますと嬉しいです。よろしくお願い致します。We believe that these approaches will play important roles in future AI systems, and th...(2018/12/07)

英語
英文を和訳して下さい。
After hearing the Barada Gorge was closed von Hammerstein left Damascus by the Homs road, following the III Corps, the 24th Division and the 3rd Cavalry Division to Rayak where even remnants of the 43rd Division of the Second Army which had not been inv...(2018/10/07)

Linux系OS
viについての疑問。
viについてです。下記のファイルは「i」や「insert」を押しても編集ができません。どうすればいいでしょうか?教えてください。どうかご回答のほど、宜しく御願い申し上げます。## /etc/fstab# Created by anaconda on Sat Sep 29 20:34:31 2018## Accessible filesystems,...(2018/09/30)

英語
英文の邦訳
In this vein, it is argued that the idea of a GFN(grobal financial network) is compelling as finance is just as global and networked as production, if not more so, due to the interlocking structures and interdependent nature of financial systems and i...(2018/09/03)

英語
この英文の解釈
ある論文(Hassabis 2017, Neuroscience-Inspired Artificial Intelligence)の中の一文です。systems が複数なのがおかしいので最初は誤字だと思ったのですが、出版から数ヶ月経っても訂正されていないので誤字ではないのかもしれません。systems が、 system's とか a sy...(2018/08/30)

Photoshop(フォトショップ)
アドベ
Adobe Photoshop Album Mini 3.0 をご登録いただき誠にありがとうございます。 このメッセージの最後にお客様のロック解除コードが記載されています。 登録プログラムでここに記載されているとおりに入力してください(大文字と小文字が区別されます)。 2007/1/11にAdobe ...(2018/06/28)

オープンソース開発
Linux パッチの適用方法。
Linux Debian 9 の環境下において、パッチの適用方法を教えください。 あるサイトに下記の構文を、パッチしてくださいとあります。diff --git a/init.d/sysfs.in b/init.d/sysfs.inindex 9f39fb57..23e8821c 100644--- a/init.d/sysfs.in+++ b/init.d/sysfs.in@@ -150,6 +1...(2018/06/02)

英語
英文の構造と邦訳
In the street name setup, the retail owner can always claim voting rights, and even before the recent limits on broker voting, various notification systems mandated by the proxy rules facilitated such voting pass-throughs.上記英文の構造と英訳をお教え下...(2018/05/21)

英語
英文邦訳の添削
しかしながら,持分の分散における中心的変化は,年金基金やミューチュアル・ファンドの仲介機関で集中している持分所有について生じており,それはそれらの受益者,ミューチュアル・ファンド株主,もしくは年金退職者を代表する持分の記録上の保有者である(however, the c...(2018/05/21)

就職・就活
会社名について
大学院に入りましたが、修士を終えたら就職しようと思っています。工学系の院ですが、三菱重工や日立に入れれば、と思っています。日立、といっても日立〇〇という会社名が沢山あり、やっていることは色々と違うのですが、友達と話をしていると、みんなが日立製作所がいい...(2018/05/20)

資産運用・投資信託
楽天iDeCoの約定価格決定までの日数について
スルガ銀行のiDeCoを初めて7年ほどになりますが、特にファンドの買い付け時の約定価格決定までの日数の長さが不満です。定期預金を解約、受け取り、ファンドの発注で4営業日も掛かります。NKY15000円で発注して約定時に17000円という事もあり、やってられないと思ったこと...(2018/05/04)

英語
thatの解釈
次の文章の【 】部分がわかりません。thatが2回出てきているのですがどう解釈すればよいでしょうか。訳と解説をお願いします。参考:Mysticism: A Guide for the Perplexed by Paul Oliverhttps://books.google.co.jp/books?id=X1QSBwAAQBAJ&pg=PA139&dq=%22+THAT...(2018/05/02)

Windows 8
更新プログラム成功と失敗が半々。
4月の重要更新プログラムが4点上がっていました。成功したのはKB4093110  Adobe Flash PlayerとKB890830 悪意あるソフトウェアの削除ツール失敗したのはKB4093114 8.1向けセキュリティマンスリー品質ロールアップとKB2976978   Based Systems用です。(1)どういう理...(2018/04/13)

英語
英文の邦訳
Here in New York it’s a systems club. They are all members of the Brook Club, the Links Club, or the Union League Club. Everybody is washing everybody else’s hands.上記英文の最後の一節,Everybody is washing everybody else’s hands.の適訳をお願い致しま...(2018/04/09)

ドライブ・ストレージ
ICカードリーダー故障ですか?教えて下さい。
初めてICカードリーダーを買いました。買ったのはNTT-Com SCR3310のOEM元、SCM Microsystemsが生産している完全互換品ですって説明にあった商品です。https://www.amazon.co.jp/IC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%EF%BC%8F%E3%83%A9%E3%8...(2018/03/14)

ノートPC
win10が動かなくなりました。
「C:¥Windows¥systems32¥taskmgr.exe16bitプログラムで使われているファイルが多すぎます。いくつかの16bitプログラムを終了するかしてください。」とでたきり動かなくなりました。再起動したら画面が真っ黒になりました。戻すにはどうしたらいいか教えてください。品名...(2017/12/25)

Windows 10
Windows更新アシスタントとKB4023057
windows10をクリーンインストールしたら、プログラムのアンインストールまたは変更覧に「Windows更新アシスタント」と「UpdateforWindows10forx64-basedSystems(KB4023057)があったのでWindows10更新アシスタントを先にアンインストールしその後UpdateforWindows10forx6...(2017/12/15)

国際問題
創価学会は、反日、売国宗教という証拠
創価学会は、反日、売国宗教という証拠を見つけました。書かれていることを確認しましたが、間違いはありませんでした。以下の事実から、創価学会は反日、売国宗教という認識でいいですか。日本国憲法条文【第20条】(信教の自由)に違反。(1)信教の自由は、何人に対して...(2017/12/09)

フリーウェア・フリーソフト
DVDStylerのメニュー生成でエラーが出てこま
DVDStyler 2.9.2 を使用しています。壁紙を作成したのですが、DVD書き込み時に特定の壁紙だけメニュー生成でエラーが出て先に進めません。ちなみにソフトに付属のテンプレートものはOK、緑の並木のものはNGで、どうしてもこの画像だけ受け付けてくれません。どなたかご教授...(2017/11/16)

ISP・プロバイダ
ADOBE SYSTEMS S について
すみませんm(_ _)m教えていただきたいのですが、ADOBE SYSTEMS Sというところから毎月、引き落としがされているのですが、自分では覚えがなく、、引き落としを把握しておらず、お恥ずかしいのですがどなたか、知っていらっしゃる方がいたら教えてください。よろしくお願い...(2017/09/27)

その他(PCパーツ・周辺機器)
指紋認証センサーとパスワード管理について
指紋認証デバイス・ラトックシステム RATOC SYSTEMS SREX-FSU3 ・ラトックシムテムSREX-FSU4などの商品を購入しようと思っています。これらの指紋認証デバイスは、一度指紋を設定すれば、以後すべてのサイトでパスワード入力画面の時に、指紋認証だけで済み、パスワードを...(2017/08/08)

その他Adobe製品
adobe flash player
このwebサイトは、Adobe systems Incorporated からのアドオン Adobe Flash Player をインストールしようとしていますAdobe Flashが導入されているのにこのメッセージが止まらないのはなぜでしょうか?(2017/07/17)

英語
stay home or stay at home
2017年7月号Lesson 7(1)のUedaさんの台詞の中で、”stay at one job”が出てきます。日本人としては「一つの職に留まる」で違和感のないフレーズですが、前置詞”at”の後に場所以外が来るのは新鮮な何時がします。Ueda Shota: I read somewhere that Americans stay at on...(2017/07/15)

英語
英文についての質問です。
My second reason for considering Omphalos invokes the same theme surrounding so many of these essays about nature's small oddities: Exceptions do prove rules (prove, that is, in the sense of probe or test, not affirm). If you want to understand what ord...(2017/06/07)

英語
英文の文法
英文の文法 いつも回答ありがとうございます。 以下は、最近、異常発生で問題になっているウイルスソフト、 ランサムウェア に関するマイクロソフトの英文です。 Given the severity of this threat,update your Windows systems as soon as posible. ここでの意味は...(2017/05/20)

Windows 10
Windowsの更新について
マイクロソフト セキュリティ情報 MS16-037/MS17-013/MS17-014/MS17-021 更新マイクロソフト セキュリティ情報 2017 年 4 月のセキュリティ情報上のようなメールが本日12日に届きました。Windowsの更新をした結果についてのご質問です。・マイクロソフト セキュリティ情報 ...(2017/04/12)

Word(ワード)
MicrosoftWordのページ指定置換マクロ
お世話になります。MicrosoftWordの文章の中の『SYSTEMS』と単語をXXXXXXXに置換するマクロを作ってみましたがこれですとWordの文章ファイルの全てページの『SYSTEMS』とゆう単語を置換してしまいます。Wordの文章ファイルの1ページ目だけの全ての『SYSTEMS』とゆう単語を...(2017/02/08)

人生相談
仕事内容より会社のブランドを優先する考え方はアリ?
8年程前に新卒の就活をやってました。母親はよく「とにかく会社名に有名企業の名の入った会社にしなさい。そうすれば有名な企業に勤めてますって言えるでしょう」と言っていました。要するに日立という名前が入っていれば、本家元々の「日立製作所」でなくとも、「日立シ...(2017/02/04)

ディスプレイ
モニター選びで悩んでいます
現在はフルHD(2K)のDELLモニター:S2409Wを2台並べて拡張モニターとして使っているのですが、新しいパソコンに買い換えたのを機に、モニターも買い換えたいと考えております新しいモニターへ期待する事として最大の点は、小さな画数の多い漢字などでも細部までくっきりは...(2017/02/04)

英語
英文を訳して下さい。
This experience did not lessen the extent to which the Canadian Corps employed trench raiding with raids being conducted nightly between 20 March and the opening of the offensive on 9 April, resulting in approximately 1,400 additional Canadian casualtie...(2017/02/04)

英語
英文を日本語訳して下さい。
(2017/01/23)

その他(パソコン)
エラーメッセージの対処法
起動時「settings to driver failed」というエラーメッセージが表示されます。この対処法はありませんか?何が原因なのかもわかりません。最近、windows10の最新バージョン( Version 1607 for x64-Based Systems 用更新プログラム)をインストールしましたが何か関わ...(2017/01/21)

Windows 7
Win7 WindowsUpdateについて
WINDOWS7Proです。しばらくPCを使っていなかったのでWindowsUpdateを実行しても「更新プログラムを確認しています」の表示が3時間以上も続いたままです。いろいろサイトを見て試したのですが現状変わりません。コンポーネントやサービス等々でいろいろ考えられることがあ...(2016/12/02)

野球
今、社会人野球界においてJR北海道が休部でクラブチ
今、社会人野球界においてJR北海道が休部でクラブチーム化、三菱日立パワーシステムズ横浜と三菱重工長崎が統合と企業チームが減る動きが相次いでますね。今後、経営的に休廃部が危ぶまれる企業チームだとどこが危ないですか?(2016/11/15)

C・C++・C#
(DLL) 初期化ルーチン
CPをスタートすると下記メッセージが表示されます。放置してよいですか、解決方法がありますか。記c:\Program Files\Common Files\Ulead Systems\MDLite\MDLiteLauncher.dll を開始中にエラーが発生しました。ダイナミック リンク ライブラリ (DLL) 初期化ルーチンの実行に...(2016/11/05)

英語
英文を訳して下さい。
The strong, well-prepared and well-sited redoubts and trench systems provided all-round defence with a clear view of a battlefield devoid of cover for some 2,000 yards (1,800?m). The only weakness was to the rear of the position in the north-east. The D...(2016/10/28)

英語
英文翻訳をお願いします。
No. 1 Squadron AFC, which had been based at Mustabig during the El Arish and Magdhaba operations, moved forward five miles (8.0?km) west of El Arish to support the attack. Rafa was defended by the Ottoman 31st Infantry Regiment (3rd Division) supported ...(2016/10/28)



2013年のα7発売から5年経ち、キヤノン、ニコン、パナソニック、シグマがフルサイズミラーレスを相次いで発表した。デジタルだからこそのミラーレス方式は、技術改良を積み重ねて一眼レフ方式に劣っていた点を克服してきており、高級カメラとしても勢いは明らかだ。

言葉としてもはや真新しいものではないが、半導体、デバイス、ネットワーク等のインフラが成熟し、過去の夢想であったクラウドのコンセプトが真に現実化する段階に来ている。
【こちらもご覧ください】
Cloud USER by ITmedia NEWS
クラウドサービスのレビューサイト:ITreview

これからの世の中を大きく変えるであろうテクノロジーのひとつが自動運転だろう。現状のトップランナーにはIT企業が目立ち、自動車市場/交通・輸送サービス市場を中心に激変は避けられない。日本の産業構造にも大きな影響を持つ、まさに破壊的イノベーションとなりそうだ。