連載
iPhoneで外国語のテキストを簡単に翻訳する方法:iPhone Tips
iPhoneでふと開いたページやPDFが、外国語で記されていたらどうするだろうか。わざわざコピーして別のアプリを開いて、ペーストして……と手順を踏むより、テキストを選択して「翻訳」をタップすれば一瞬で終わる。ただし、精度は少し低い。
iPhoneでふと開いたページやPDFが、外国語で記されていたらどうするだろうか。わざわざコピーして別のアプリを開いて、ペーストして……と手順を踏むより、テキストを選択して「翻訳」をタップすれば一瞬で終わる。
例えば米国AP通信(英語版)のページを開いてみる。日常会話程度の英語しか知らないので、読むのにかなり時間がかかるように見えるが、テキストをロングタップで選択してから「翻訳」をタップする。
英語から日本語に翻訳した際の翻訳精度はあまり高くないものの、ある程度のニュアンスはつかめる。翻訳したテキストはSiriによる読み上げやコピーにも対応しており、すぐに、かつ簡単に外国語を翻訳したい場合には有用そうだ。
advertisement
関連記事
iPhoneの画面が「明るすぎ」「暗すぎ」のときにすべきこと
iPhoneを使っていると、周囲は暗いのにiPhoneのディスプレイが明るくてまぶしかったり、正しい色で表示されているのか気になったりするときがある。改めて、iPhoneのディスプレイ明度や色味を調整する方法をおさらいしてみよう。「iPhoneの名前」を変えてAirDropで本名バレを防ぐ方法
AirDropやPCとの接続で「○○のiPhone」などと表示される「iPhoneの名前」は変更できる。好きな名前に変更しておけば、AirDropや「インターネット共有」などで表示される名前で本名などがバレる心配がなくなる。海外の「現地時間」は日本で何時? iPhoneで手軽に確認する方法
海外のどこかの国で「○○時発表(現地時間)」という情報に、さまざまな人が多く触れるようになった。米国や英国といった主要な国の時差はなんとなく理解してはいても、それが何時間ずれているのか、いま何時なのか? を比較的簡単に知れる方法を紹介する。iPhoneの「Safari」でよく見るサイトにホーム画面からアクセスする方法
よく巡回するブログや企業のサイトは、ブックマークを探してアクセスするよりホーム画面から直接アクセスできるようにしよう。iPhone標準のブラウザである「Safari」なら、よく見るサイトのアイコンをホーム画面に置いてすぐアクセスできる。iPhoneに保存した「写真」から友人や家族を一瞬で見つける方法
日々撮影した画像を保存する「写真」アプリでは、数年前に撮影した友人や家族の画像を見つけようとアルバムを奥までさかのぼる必要があるが、それでは面倒だ。「ピープル」で人物を登録して、すぐに見つけられるようにしよう。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.