SH506iC特集
検索＋アルファで、ビジネスに、勉強に〜SH506iCの辞書機能

SH506iCに搭載された、電子辞書閲覧機能。これは、”ただ調べる”ためだけのものではない。メールの文中にある分からない言葉を調べたり、紙の資料の単語をカメラで読み取って調べたりと、多彩な連係機能を備えている。

　SH506iCに搭載された、電子辞書閲覧機能。これは、ただ分からないフレーズを調べるためだけのものではない。どんなシーンで役立つのかを見ていこう。


　英会話学校に勤務する中川氏。入校希望者向けの説明会や、講師たちのスケジュール管理で多忙な毎日だ。仲のいい講師たちとは、プライベートで飲みに行くことも。英語の勉強もかねて、ケータイメールは英語でやりとりしている。

　それほど英語が堪能ではないため、講師からの英語メールの意味が分からないこともしばしば。これまでは、いつもカバンの中に入れている辞書で意味を調べて返事を書いていた。

　SH506iCを手にした今、中川氏はそんな面倒なことをしなくて済むようになった。メールの中の分からないフレーズをコピーして「アシスタントビュー」ボタンを押す。ここから英和辞書を選んで貼り付ければ、すぐ意味が分かるのだ。


例えばメールの文中にある「gallstone」が分からない場合。サブメニューからコピーを選んでgallstoneを選択し、アシスタントビューボタンを押す。ここで「辞書＆ブック」から内蔵の英和辞書を立ち上げ、検索語のフィールドに貼り付ければ、意味を調べられる

　この辞書は返事を書くときにも役に立つ。例えば返事を書いているとき、スペルがうろ覚えの単語があった場合。「アシスタントビュー」で辞書を呼び出し、単語の最初の文字を入れて辞書で検索。正しいスペルを見つけたら、それをメールの本文にコピーして貼り付ければいい。

　最近、講師たちの間では、「Mr.中川から、メールの返事がすぐ来るようになった」と話題になっている。分からないフレーズはすぐ調べるようになった中川氏。英語も心なしか上達したような気がする今日このごろだ。

分からない単語は、カメラで読み取って辞書検索

　OLの久美子さんは、海外からの旅行者向け観光ガイドのボランティア活動をしている。日本の案内はお手のものながら、英語は少々苦手。時間があるときには、英語の雑誌を読んで、ボキャブラリーを増やそうと奮闘中だ。

　SH506iCには、英和辞書がプリセットされている。街中で見かけた気になる英語のフレーズをすぐ調べられるので、久美子さんはこの機能がお気に入りだ。

　案外便利に使えるのが、ケータイカメラを使った英字の読み取り機能だ。雑誌などに出てくる単語でも、長いものになると携帯に入力するのが面倒。SH506iCは、なんとカメラで撮影した英単語も辞書で調べられるのだ。


例えば雑誌に出てきた「Barbiturate」という単語の意味が分からない場合。辞書を起動して「文字読み取り」を選ぶと、読み取り用のウィンドウが表示される。ウィンドウ下のバーが最も青くなったときに決定ボタンを押すと、撮影した文字がテキスト化される仕組みだ。文字はこのまま英和辞書の検索語に反映されるので、すぐ意味を調べられる

　当初は「カメラで文字を読みとれるの？」と、半信半疑だった久美子さんだったが、試しに使ってみると、読み取りも案外早いし、思ったより文字の認識率も高い。以来、入力が面倒なときには、読み取り機能を使うようになった。

　英語の勉強に役立つのはもちろん、SH506iCには、WordやPDFを閲覧できる、「ドキュメントビューア」機能も付いている。観光ガイドに必要な資料をminiSDカードに入れておけば、いざというときにも万全な対応が可能だ。

　今やSH506iCは、ボランティア活動の相棒として手放せない存在に。今日も久美子さんのカバンの中で、出番を待っている。

ドキュメントビューアはPicsel Poweredにより実現しております。Picsel,Picsel Powered and the Picsel cube logo are trademarks or registered trademarks of Picsel Technologies Ltd and/or its affiliates.

［ITmedia］

この特集のインデックスへ戻る

ピックアップ

news124.jpg キャリアショップで「おサイフケータイ」お引っ越し
携帯電話の機種変更時に発生するデータの移行、特に「おサイフケータイの引っ越し」は少し面倒。ただ、街のキャリアショップにあるデータ移行端末を使うとすこぶる簡単に“お引っ越し”できる。今回はドコモショップで「iCお引っこしサービス」を利用してみた。

news063.jpg 人口カバー率100％：ウィルコム、FOMA網を使った「WILLCOM CORE 3G」を開始――法人向けデータ通信サービス
ウィルコムは、ドコモのFOMA網を使ったMVNOサービス「WILLCOM CORE 3G」を発表した。専用のUSB端末を利用する法人向けのデータ通信サービスで、月額料金は1470円から。個人向けの提供も検討しているという。

news031.jpg 神尾寿のMobile＋Views：UQ WiMAX、その可能性と課題
モバイル業界の“次の10年”の一翼を担い、さまざまなビジネスの広がりが期待されるワイヤレスブロードバンドサービス。その先兵と目されるモバイルWiMAXのサービスが、いよいよ2月末からスタートする。UQ WiMAXの可能性と課題を考えてみる。

news077.jpg 2枚のSIMカードを使い分け：ソフトバンク、イー・モバイル網を利用したMVNO開始――PC向け2段階定額プラン「データ定額ボーナスパック」
ソフトバンクモバイルは、イー・モバイル回線を使ったMVNOサービスを3月6日から開始する。MVNOによる定額制プランと自社網を使った従量制プランを組み合わせた「データ定額ボーナスパック」は、月額1000円〜4980円から。

news100.jpg ケータイの「分離プラン」を改めて考える：第5回　なぜ、“激安”ケータイがあるのか
「バリュー一括0円」「シンプル一括0円」「スパボ一括9800円」──通信キャリアによって、月々980円、あるいは「タダ同然」で維持できる“激安”な機種もケータイショップで販売されている。なぜ激安にできるのか、何が“いびつ”なのかを考察する。

news091.gif イー・モバイル、月780円の「ケータイ定額プラン」導入──2月7日から
イー・モバイルは、月額780円でイー・モバイル同士24時間通話無料とする新プランを発表。2月7日に開始する。

news081.jpg ウィルコム、上限2800円のパケット定額含む新料金プラン発表
ウィルコムが、上限2800円のパケット定額を含む新料金プランの「新ウィルコム定額プラン」「新トリプルプラン」を発表。2月5日から提供開始する。

news082.jpg 月額2480円――イー・モバイル、新料金プラン「スーパーライトデータプラン（にねん2480）」を提供
イー・モバイルは、12月1日から「スーパーライトデータプラン（にねん2480）」の提供を開始する。月額基本料金は2480円で、5万9520円分の長期契約割引が適用される。

news066.jpg au、11年目以降のユーザーなら「家族割＋年割」で家族間通話を24時間無料に
KDDIは10月15日、「家族割＋誰でも割」や「家族割＋スマイルハート割引」「法人割＋誰でも割」契約者向けに提供しているグループ間通話24時間無料の特典を、11年目以降のユーザーなら「年割」でも適用する条件変更を行う。サービス開始は12月1日から。

news075.jpg イー・モバイルの「Touch Diamond」、初期費用100円から──アシスト1600＋キャンペーン適用で
イー・モバイルは、新たな販売方式「ケータイプラン（新にねん）＋アシスト1600」を開始。10月10日に発売する新機種「Touch Diamond」（S21HT）などの高機能端末に適用でき、初期費用を軽減できる。同時にTouch Diamondの初期費用を100円にするキャンペーンも実施する。

news113.jpg 「パケ・ホーダイ ダブル」で何が変わるのか
ドコモが10月から開始する2段階制のパケット定額料金「パケ・ホーダイ ダブル」「Biz・ホーダイ ダブル」。ユーザーにはどんなメリット・デメリットがあるのか、改めて考察した。

news071.jpg iPhone 3Gは月額2324円から利用可能に：ソフトバンク「パケット定額フル」を1029円からに値下げ
ソフトバンクモバイルは8月26日、スマートフォン向けのパケット定額サービス「パケット定額フル」の定額料を「1029円〜5985円」に改定した。ドコモが25日に発表した「パケ・ホーダイ ダブル」への対抗措置。

news082.jpg HSDPAからLTEに、段階的に高速化――HSPA Evolutionのロードマップ
ドコモが2010年の商用化を目指し、KDDIが事実上の採用を認めるなど、次世代高速通信規格としてLTEに注目が集まる一方、一部の通信キャリアはLTEまでの高速化を段階的に進めるHSPA Evolutionの導入を検討している。両規格の現状と今後のロードマップを、日本エリクソンCTOの藤岡雅宣氏が説明した。

news067.gif ドコモのPCデータ定額割引、「定額データ割」に名称決定──9月1日開始
ドコモのPCデータ定額プラン向け割引サービス「定額データ割」が9月1日に始まる。2年の継続利用を条件に月額料金を最大3780円割り引くもの。「定額データプランHIGH-SPEEDバリュー」の場合、上限5980円／月で利用できる。

news075.gif 2年の継続利用で、6万9600円分を割引――イー・モバイルの「スーパーライトデータプラン にねんMAX」
イー・モバイルが、ライトユーザー向け料金プランの「スーパーライトデータプラン」に、初期費用を軽減できる「スーパーライトデータプラン にねんMAX」を追加。2年の継続利用で6万9600円分の長期契約割引が適用される。

news054.gif au携帯とKDDI固定、国内通話24時間無料に──「auまとめトーク」8月開始
KDDIはFMCサービス「auまとめトーク」を8月1日に開始。au携帯とKDDI固定、KDDI固定間の国内通話を24時間無料にする。

news106.gif 2年契約でPCデータ定額を割引、上限最安が5985円に――ドコモ
ドコモがPC接続のデータ定額サービスに「2年割引」を新設した。2年間の継続利用を条件に、月額利用料の上限を3780円割り引く。9月からの導入にさきがけ、3月1日から同じ割引条件で利用できる期間限定値引きを実施。また、指定端末については「バリューコース」と「ベーシックコース」を適用する。

news070.gif “全国で使える”月額3880円のデータ定額「新つなぎ放題」――ウィルコム
ウィルコムは、月額3880円で最大800kbpsの8xパケット通信を利用できる「新つなぎ放題」を発表した。ウィルコムの全データ通信カード端末を対象としており、3月21日からサービスを開始する。

news073.jpg 新規加入から3年間基本料無料──学生向けの「ホワイト学割」、ソフトバンクが発表
ソフトバンクモバイルは1月21日、新規加入から3年間、ホワイトプランの基本料金が0円、パケットし放題が0円〜4410円になる「ホワイト学割」を発表した。また、学生向けのコンテンツを集約したポータルサイト「コンテンツ学割クラブ」を開設する。

news059.gif ドコモ、選べる購入制度を発表――月々安い「バリューコース」、買うとき安い「ベーシックコース」
NTTドコモは、携帯電話の新たな販売方法として「バリューコース」と「ベーシックコース」を発表した。11月より順次発売する905iシリーズから、どちらかのコースを選んで端末を購入する。

news048.gif 月々安いか、購入時安いか──KDDI、新料金・携帯購入制度「au買い方セレクト」開始
KDDIはau携帯向けの新たな料金・携帯購入方法を11月12日に導入。ユーザーは、同社が購入金額の一部を負担する代わりに月額利用料金がやや高い“フルサポートコース”、月々の利用料金を抑える代わりに購入時の金額補填がない“シンプルコース”の2種類から選択できるようになる。

news052.gif ドコモがPCのデータ定額──月額1万500円でHSDPAを使い放題
NTTドコモが、PC向けのパケット定額プランを発表。下り最大3.6Mbpsのデータ通信に対応する「定額データプランHIGH-SPEED」と、送受信最大64kbpsのデータ通信が可能な「定額データプラン64K」を提供する。

news059.jpg NTTドコモ、新割引を改定――1人でもいきなり半額の「ひとりでも割50」
NTTドコモは、9月1日から提供予定だった「ファミ割MAX」と「ひとりでも割」の割引率を一律50％に拡大し、名称を「ファミ割MAX50」「ひとりでも割50」へ変更すると発表した。

news049.jpg KDDI、1人でもいきなり半額「誰でも割」開始──9月1日から
KDDIは、2年の継続契約を条件に、単数回線でも利用年数に関わらず「年割」＋「家族割」の基本使用料最大割引率を適用する「誰でも割」を9月1日から開始する。

news050.jpg 付帯条件は一切ありません──ソフトバンク、月額基本料980円の「ホワイトプラン」を発表
ソフトバンクが新料金プラン「ホワイトプラン」を発表。ホワイトプランは月額基本料980円の料金メニューで、新スーパーボーナス加入必須などの付帯条件はないという。