電子貸本Renta！、海外ユーザー向けに英語版サイトを新設

パピレスは、運営する電子書籍レンタルサイト「電子貸本Renta！」の英語版サイトを新設した。

[西尾泰三，ITmedia]

電子貸本Renta！の英語版サイト

　パピレスは9月1日、運営する電子書籍レンタルサイト「電子貸本Renta！」の英語版サイトを新設した。

　コンテンツをストリーミングで配信する提供形態と、時限レンタル方式および無期限閲覧方式という課金体系を持つ電子貸本Renta！。運営元のパピレスでは、台湾・中国の電子書籍サイトなどへ電子書籍オリジナルコミック「Comic CYUTT」を提供するなど海外展開を進めていたが、今回、電子貸本Renta！の英語版サイトを用意することで、この戦略を推し進めようとしている。

　英語版サイトの初回ラインアップはコミックが約4000冊。サービス開始当初は、コンテンツ内容の翻訳は行わず、日本語のコンテンツがそのまま提供されるが、翻訳済みコンテンツの提供も検討していくという。また、ジャンルについても、言語障壁の少ない写真集などをラインアップに加える意向だ。

　サービス開始当初の対応端末はPCのみで、今後iPhone、iPad、Android各種スマートフォン、タブレットに順次対応していくという。決済方法はクレジットカードまたはPayPal。