ボーランド、ソフト開発向け要求管理システム日本語版を販売開始

ボーランドは、ソフト開発における要求管理システム「Borland CaliberRM 6.5」日本語版、および構成管理・変更管理ソリューション「Borland StarTeam 6」日本語版を販売開始する。

[ITmedia]

　ボーランドは6月16日、ソフトウェア開発プロジェクトにおける顧客の要求管理システム「Borland CaliberRM 6.5」日本語版、および構成管理・変更管理ソリューション「Borland StarTeam 6」日本語版を6月29日から販売すると発表した。

　CaliberRM 6.5は、不明確な顧客要求の分析や開発、変化する要求への対応を支援するためのシステム。ユーザーインタフェースに従って操作するだけで、要求を容易に構造化し、要求データや関連情報、プロジェクトに関するチームディスカッションなどの情報を一元管理できるという。また、要求の変更による影響範囲を分析・把握できるトレーサビリティをサポートする。

　StarTeam 6は、チームメンバー全員が各種の変更要求や障害追跡、タスク追跡など、進行中のプロジェクト状況を把握するための変更管理システム。

　両製品を組み合わせて使用することにより、変化に伴うリスクを最小化し、ソフトウェア開発プロジェクトの成功と顧客満足度向上を実現できるとしている。