第89回「エイゴ、ワカリマセーン」
編集部から:なにわ電機では社内システムを開発する際、開発コスト削減を目指して、インドのオフショア開発を導入することにしました。今日は、受託先のインドのITベンダとの顔合わせの日です。先方はインド人の方たちなので、基本的なコミュニケーションは英語で行うのですが……。
シスアド先輩やえりかさまは英語がペラペラなので問題ないのですが、「日本に来てるんだから日本語で喋れ」と無茶なことをいっているのは、英語がまったくダメなあどみちゃんと門太さん。でも、そこでへこたれないのがあどみちゃんのいいところです。すかさず、「UMLなら英語圏の人間ともコミュニケーションが取れる」という言葉を思い出して実践することに……。確かに日本語よりはマシだけど、ローマ字表記の日本語じゃあ通じませんよね。でも、あどみちゃんなら日本語と身振り手振りで交渉できちゃいそうな気もしますが……。
原案:シスアド達人倶楽部 なにわ出張所
画:カトウナオコ
構成:@IT情報マネジメント編集部
「こちらなにわ電機 総務課」バックナンバー
- オタクな視点
- まだまだ勉強不足でした!
- あどみちゃん昇進!?
- 下請けいじめ?
- あどみ&カルタ
- 監査とシスアドの役割分担
- そこに居るのに気付かないリスク
- Windows 7の使い道
- 社長のBCP
- 先輩の怒りKPI
- 会社倒産の危機に……
- いうことを聞かない罰
- 業務外情報掲示板
- 門太流ショートカット
- 珍しく褒められたのに……
- 間違った勉強法
- 私はウイルス
- デュアル赤ちゃん
- 存在感を消して環境貢献
- わしの自慢の新製品
- 突然の裏切り
- 井戸端会議の漏えい対策
- 分身の術が使えたら……
- オープンソースレシピ
- 社長の評価
- コストを抑えたい一心で……
- なにわ電機の環境対策
- サボりがバレてる!?
- 自殺なんていけません!!
- 門太さんの頭を右クリックして……
- あどみの手抜き癖
- プレゼンで恥ずかしい体験
- 残業代払いたくないから帰って
- 見えないところで働いてますよ
- 先輩の代理をしっかり務めます!
- 原点回帰しましょう
- みんなのために我慢して
- 昨日の敵は今日のランチ友
- 気合いで何とかなるかっちゅーねん
- あどみの仕事ハック
- 不況時の開発コスト
- 赤ちゃんリードタイム
- 大スペクタクル小論文
- まさかの逆ホワイトデー
- サーバルームでお好み焼き♪
- 私は信頼できるパートナー♪
- まだしつこく数えてます
- 今年は逆チョコでお願いします
- 欲張り過ぎにご注意を
- いけぇ! スーパー配線マウスくん!
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.