ニュース
「めっちゃええやん!」 Facebook新ボタンの関西弁がなんかオモロイ
Facebookに「いいね!」以外の5種類のボタンが登場。関西弁にすると……?
Facebook日本版が1月14日、「いいね!」以外のリアクションボタンを実装。ラインアップは「超いいね!」「うけるね」「すごいね」「悲しいね」「ひどいね」の5種。
Facebookは言語の設定で関西弁を利用できるが、今回のリアクションボタンも関西仕様になっている。ネットではさっそく関西人から「ひどいね→そら怒るわ、はちょっとニュアンス違わないか?」などのツッコミが入っている。詳細は以下の通り。
- 超いいね→めっちゃええやん!
- うけるね→笑たわ
- すごいね→すごいやん
- 悲しいね→悲しいわ
- ひどいね→そら怒るわ
関連記事
もうキラキラ投稿も怖くない いいね!に代わるFacebookボタンを考えた
キラキラしたFacebookの投稿を見るのがつらい……。そんなあなたとシェアしたいFacebookボタンを妄想しました。Facebookを関西弁にするには?
マウスオーバーで写真拡大! Facebookの便利な拡張機能
既婚者必見! Facebookで旧姓も一緒に表示する方法
Facebookで間違えて友達を削除しちゃった! こんなとき、どうする?
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.