レビュー

180万語対訳を備えた「ビジネス」な電子辞書――「SR-E9000」（1/3 ページ）

　新入学や就職を控えたこの時期、プレゼントとしても喜ばれているのが電子辞書。あるメーカーの調べによると、電子辞書の市場は550億円を超える規模にまで成長しており、なかでも単機能ではなく、多くのコンテンツを収録した多機能タイプが売り上げを伸ばしているという。

　セイコーインスツルの「SR-E9000」も、そんな多機能タイプに分類される1台。英文の専門書やマニュアルなどの読解・記述を行う際に有用な大型辞書や対訳辞典、強力な検索機能などを備え、ビジネスの現場で電子辞書を使いたい、というユーザーへアピールする製品だ。

同社初のバックライト搭載――コンテンツはビジネス用途中心

　SR-E9000のサイズは140（幅）×94.2（奥行き）×15.5（厚さ ミリ）・約240グラムと、多機能型の電子辞書としては一般的なパスポートサイズ。電源には単4型電池を使用し、電池寿命は約90時間となっている。外観は金属的なシルバーの質感を押し出したデザインだが、開けるとオフホワイトのキーボード以外はブラックでまとめられており、なかなかシックな仕上がりだ。

　液晶は5インチ（320×240ドット）のFSTN液晶で、同社の電子辞書としては初めてLEDバックライトを搭載する。キーボード右上に用意された「バックライト」ボタンでON／OFFが可能で、「省エネ」「標準」「明るい」と3段階に明るさを調整できる。もっとも明るさを落とした状態である、「省エネ」でも、明かりの落ちた室内では十分な明るさを提供してくれる。

　文字サイズは縮小（12ドット）／標準（16ドット）／拡大（24ドット）の3種類に切り替えられる。見出し語表示画面と詳細表示画面のいずれでも切り替え可能なので、より一覧性が欲しい見出し語表示画面では縮小、詳細表示画面では読みやすくするために拡大、といった使い方ができる。サイズ切り替えはほぼすべての辞書で有効だが、「TOEICテスト大戦略」シリーズは標準／縮小のみとなっている。

　辞書については、「ジーニアス英和大辞典」「広辞苑」「漢字源」などスタンダードなものをはじめ、「情報処理技術者用語辞典」や「経済新語辞典2003年版および用語辞典（経営、株式、金融、流通、保険、会計、広告）」、「やさしいビジネス英語 実用フレーズ辞典」「キーワードから引く 英文ビジネスレター事典」など、ビジネスの現場で役立つものも多く収録されている。

　なかでも、科学・医学・工学・農学・化学などの分野で実際に使用されている専門語が収録された「180万語対訳大辞典 英和･和英」や、ビジネスおよび技術文書作成・読解で役立つ用例が収録された「ビジネス技術 実用英和大辞典／実用和英大辞典」は技術文書や専門書などの翻訳、論文執筆などのツールとしても役立つ。コンテンツ数は合計で26となっている。

キーボードは「カイテキー」

この記事の著者

関連記事

• 

  SII、ビジネスに役立つ電子辞書「SR-E9000」発表