“ネットの敵”の公用語
Twitter、アラビア語とペルシア語をサポート
米Twitterは3月6日（現地時間）、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、ウルドゥー語に対応したと発表した。右から左に読む言語に対応するのはこれが初めてだ。
今回サポートした言語を公用語としている国として、国境なき記者団（RSF）が「インターネットの敵」リストに挙げているイラン（ペルシア語）とサウジアラビア（アラビア語）がある。また、アラビア語を公用語としているエジプトは革命後リストから外されたが、度々Twitterを遮断している。
なお、ヘブライ語はイスラエルの公用語で、ウルドゥー語はパキスタンとインドで使われている。
これらの言語をサポートするに当たっては、エジプトの学生やサウジアラビアのブロガー、英BBCのジャーナリストなど、1万3000人に上るボランティアが協力したという。1月25日にこれら4つの言語をTwitter Translation Centerに追加してから、記録的な速さでサポートにこぎ着けたとしている。
ペルシア語のツイート
同社の開発チームは、右から左に読む言語でハッシュタグや数字が問題なく表示されるように特別なツールを構築したという。
これで、Twitterがサポートする言語は28カ国語になった。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
この記事の著者
関連記事
こんなメディアも見られています
ITmedia NEWSに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。
SpecialPR
本日の新着記事
アクセスランキング
-
1
くら寿司、「ちいかわ」コラボ中止 従業員による不正行為判明で
-
2
メルカリ、くら寿司ちいかわ騒動巡りコメント 出品削除・禁止の有無は
-
3
配布前の「ちいかわ」グッズがメルカリに？ くら寿司コラボ第2弾、初日から“内部犯”の臆測呼ぶ 第1弾に続き
-
4
103年前の関東大震災、どこがどれだけ揺れた？ 市区町村別の「詳細震度」マップがXで話題に
-
5
くら寿司、「ちいかわ」グッズ不正で「警察と相談、厳正に対処」 メルカリと連携も
-
6
醸造元に無許可でコラボ？ 神田明神納涼祭りで販売された「VTuber日本酒」が物議 企画者は「事実関係確認中」
-
7
東京23区で「徒歩10分以内」に駅がない地域はどこ？ 駅空白地帯マップが話題
-
8
近くの“安いマック”が分かる「価格帯マップ」話題 スタバやコメダも対応 店舗の価格差、独自に調査
-
9
VTuberの名前を一発入力できる「VTuber変換辞書」で騒動 BOOTHで一時販売停止も復活 「当初の判断に誤り」
-
10
Google「Pixel 6a」で充電中に発火、けが人も 消費者庁
ITmedia NEWS SNS
@itmedia_newsをフォロー
インフォメーション
注目情報をチェック
ITmediaNEWSをフォロー
あなたにおすすめの記事PR