WWDCで発表された「Apple Intelligence」の新機能（Siri改善にはさらに時間が必要）

公開 2025年06月10日 10時28分

[ITmedia]

印刷する

　米Appleは6月9日（現地時間）、WWDC 2025の基調講演で、一連の次期OSで利用可能になる「Apple Intelligence」の複数の新機能を発表した。

　なお、このイベントでは「Siri」のApple Intelligenceによるパーソナライズ強化が発表されると期待されていたが、ソフトウェアエンジニアリング担当シニアバイスプレジデントであるクレイグ・フェデリギ氏は、そのための作業を続けてはいるものの、「高品質の基準に達するまでにさらに時間が必要だった。年内に、さらに詳しくお知らせできることを楽しみにしている」と語った。

「メッセージ」や「FaceTime」で使えるライブ翻訳

　同時通訳のような「Live Translation」が、「メッセージ」「FaceTime」「電話」アプリで使えるようになる。

　メッセージでは、入力したテキストがほとんど同時に翻訳され、受信者が希望する言語で送信される（返信も同様）。この機能は、英語（米国、英国）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、中国語（簡体字）をサポートする。

　FaceTimeでは、ユーザーは話者の声を聞きながら、翻訳されたライブキャプションを見ることになる。

　電話では、翻訳が音声で読み上げられる。

　FaceTimeと電話は、日本語はまだサポートしない。

Live Translation（画像：Apple）

「Visual Intelligence」の強化

　カメラから得た画像を使って「検索」「翻訳」「情報登録」などを行う「Visual Intelligence」が、iPhoneの画面上のコンテンツにも対応する。「Googleレンズ」と同様に、画面に表示されている商品などを検索したり、ChatGPTに質問したりできる。さらに、イベント情報などを表示している場合は、そのイベントをカレンダーに追加するかどうか尋ねてくる。

Apple Watchの「Workout Buddy」

　「Workout Buddy」は、Apple WatchでApple Intelligenceを活用するワークアウト体験。ユーザーのワークアウトデータとフィットネス履歴を取り入れ、Fitness+のトレーナーの音声データによる適切なアドバイスを、ワークアウト中にタイミング良く提供する（Apple Watchと接続するBluetoothヘッドフォンが必要）。まずは英語での提供だ。