ヨシカワ
例えば……家電量販店といえばどんな会社を思い浮かべます?
ITお嬢様
ええと、ヨドバシカメラ、ノジマ、あとビッグカメラ……。
はいブー。正しくは「ビックカメラ」です。
え、「Big」ではありませんの?
正確には「Bic」だそうです。公式サイトによれば「Bicはバリ島のスラングで、『大きい』(Big)の意味もあるが、ただ大きいだけでなく、中身を伴った大きさ」を指すとか。
知りませんでしたわ……。
では第2問。カメラメーカーといえば?
ええと、ニコン、ソニー、あとはキャノン……?
気持ちよく引っ掛かってくれますね。正しくは「キヤノン」です。
むー!
こちらも「ャ」ではなく「ヤ」である理由が公式サイトに書いてあります。1947年に社名を変えたとき「全体の見た目の文字のバランスを考え、きれいに見えるようにした」そうです。
社名にこういったことを言うのは失礼かもしれませんが、まるでひっかけのようですわ……。
実際、記者泣かせです。過去にはこんな記事も掲載してたり。他にも「富士フイルム」「オンキヨー」当たりも要注意ですね。どちらも大きい「イ」「ヨ」です。
参考記事:あなたは正しく書ける? 「キヤノン」や「ビックカメラ」が新人記者泣かせな理由
会話やコマーシャルとかの音だけで判断していると、絶対に間違えちゃいますわ……。
キヤノンとか口語では「キャノン」って発音する人もいるんで、要注意です。
間違えやすいといえば、弊社も書き言葉では結構間違われがちです。
ITメディアのことですか?
気持ちよく間違えてくれて話が早い! 弊社、正しくは社名を「アイティメディア」と書きます。媒体全体のブランド名が「ITmedia」、その中にこの記事が載っている「ITmedia NEWS」などの媒体があるイメージです。
…………それって、めっちゃくちゃ分かりにくくないですか?
それは……まぁ、うん。正直そう思う。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
続きを読むには、コメントの利用規約に同意し「アイティメディアID」および「ITmedia NEWS アンカーデスクマガジン」の登録が必要です
Special
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。
メディア一覧 | 公式SNS | 広告案内 | お問い合わせ | プライバシーポリシー | RSS | 運営会社 | 採用情報 | 推奨環境