日本版Twitter、「つぶやき」から「ツイート」に　米国版と表記統一

「つぶやき」が「ツイート」に変化している

　Twitter日本版トップページなどで、従来は「つぶやき」としていた投稿コメントの呼び名が、「ツイート」に変わっている。米国版では投稿コメントを「Tweet」（ツイート）と呼んでおり、米国版と統一するため表記を変えたという。

　PC版ユーザートップページの投稿フォーム下に書かれていた「最新のつぶやき」をこのほど、「最新のツイート」に変更。モバイル版は10月15日のリニューアル当初から「ツイート」という表記を使っている。

　モバイル版ニューアルをきっかけに用語の見直しを図る中で、変更を決めたという。日本版を運営するデジタルガレージの担当者は、表記の変更について、「『つぶやき』もいい言葉だが、ブランディングの一環」と説明している。

印刷する

SNSでシェア

関連記事

• 

  Twitter新携帯サイト公開　絵文字OK　ドコモ端末対応

• 

  Twitter、「tweet商標騒動」について説明

• 

  「フォロー」「つぶやく」　Twitter最初の一歩

• 

  サイバーエージェント、Twitterライクな「アメーバなう」12月スタート

• 

  はてブがTwitter連携　URLつぶやくとブクマ

• https://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0910/22/news021.html

こんなメディアも見られています

ITmedia NEWSに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。

企業ITのトレンドを詳説

ITmedia エンタープライズ

エネルギーの専門メディア

スマートジャパン

建設×テクノロジーの最前線

BUILT

ビジネスと働き方のヒント

ITmedia ビジネスオンライン