ねとらぼ

「iPhone」と書いて「アイフォーン」と読む

　ソフトバンクモバイルからの登場が決まった「iPhone」について、新聞各社の報道では「iPhone（アイフォーン）」と書かれていることが多い。iPhoneを素直に読めば「アイフォン」のような気がするが、「アイフォーン」が正式なのだろうか。

アイフォーン（07年1月の発表時の画像）

　アップルジャパン広報部に問い合わせたところ、カタカナ表記はやはり「アイフォーン」。アイフォーンが正式な商品名で、「アイフォン」ではないという。

　以前、インターホン最大手のアイホン（名古屋市）が、自社の商標が「iPhone」と類似していることについてAppleと協議し、友好的合意に至ったと発表。その際のニュースリリースに「iPhone」（アイフォーン）と書かれていた（アイホン、iPhoneの商標問題でAppleと「友好的合意」）。

　「ー」（音引き）1文字の差だが、声を出して「アイホン」「アイフォン」と「アイフォーン」を読むと、その差は意外に大きい。

　この件と、iPhoneのカタカナ表記との関連について、アップル広報部は「コメントできない」としている。

印刷する

SNSでシェア

関連記事

• 

  アイホン、iPhoneの商標問題でAppleと「友好的合意」

• 

  アイホンとAppleが協議　「iPhone」と商標類似

• 

  「iPhone」、年内にソフトバンクから登場

• 

  中国に「ニコニコ動画」そっくりサイト

• 

  あなたが歌った通りに「初音ミク」が歌う　「MikuMikuVoice」が話題

• 

  「たい2ひき」　琴欧洲の“平仮名ブログ”が人気

こんなメディアも見られています

ITmedia NEWSに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。

企業ITのトレンドを詳説

ITmedia エンタープライズ

エネルギーの専門メディア

スマートジャパン

建設×テクノロジーの最前線

BUILT

ビジネスと働き方のヒント

ITmedia ビジネスオンライン