IT基礎英語
身内に潜む敵? 実はリモートより怖いlocal攻撃
リモートワークやリモート攻撃など、remoteが何かと脚光を浴びる昨今。けれどセキュリティの世界では、脅威が潜んでいるのはremoteばかりとは限らない。敵はもっと身近な所にもいる。
コンピュータ用語でremoteの対義語は「local」。日本語で「ローカル」というと、どうも田舎者みたいな雰囲気が漂うけれど、英語のlocalは本来、特定の地域や近隣に限定した状態を形容する。例えば「local people」といえば、大都会であれ地方であれ、その地域の地元の人々のことを指す。
これをセキュリティ用語に使って「local attack(ローカル攻撃)」といえば、社内ネットワークなど身内の環境内にいる攻撃者が、その立場を利用して不正をはたらくこと。つまり敵は内部にいて、攻撃の機会をうかがっている。
ソフトウェアの脆弱性の重大性を評価する場合は、remoteかlocalかが重要な判断基準の1つとされ、remote攻撃が可能な脆弱性の方が、local攻撃の脆弱性よりも危険度は高い位置づけになる。リモート攻撃は誰がどこから仕掛けてくるか分からないから怖いけれど、localのユーザーは社内の人間なので、そんな悪いことはしないはず、と一般的には考える。ソフトウェアの脆弱性が発覚した場合、大々的に騒がれるのも、リモート攻撃の脆弱性の方だ。
しかし実は、「local攻撃の方がもっとずっと一般的で、防ぐのが難しい」のが実態だという。
Having a local account implies a certain amount of trust, and it isn't always easy to imagine just how that trust could be violated. Most local exploits involve some sort of elevation of privilege, such as turning a normal user into the superuser, root.
localアカウントを持っているということは、ある程度の信頼を意味する。その信頼がどう裏切られ得るのか簡単には想像できない。local攻撃はほとんどの場合、一般ユーザーがroot特権を持つスーパーユーザーに転じるなど、何らかの権限の昇格を伴う。
例えば2019年に発覚した、Windowsのlocal権限昇格の脆弱性。Kaspersky Labは、Microsoftが修正する前に、何者かがこの脆弱性を悪用していたと伝えた。攻撃に利用されているローカル権限昇格の脆弱性をKaspersky Labが発見したのは、これで5回連続だったという。
内部の事情に詳しいインサイダーがこうした脆弱性を悪用して管理者特権を獲得すれば、リモートの攻撃者よりずっと簡単に情報を盗み出したり、システムに手を加えるなど好き勝手なことができる。しかも敵は内部にいるので不正を検知するのも難しい。
インサイダーに限らず、localの脆弱性はリモートの脆弱性と組み合わせて、外部から侵入した攻撃者に利用されることもあり、そうなれば被害は一気に拡大する。たとえ深刻度評価は低くても、local攻撃はあなどれない。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
IT基礎英語
ITmediaで海外情報を長年翻訳している鈴木聖子さんが、IT関連記事に登場する英文の中からよく見かける単語や気になった表現について紹介するコーナーです。
この記事の著者
関連記事
こんなメディアも見られています
ITmedia NEWSに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。
SpecialPR
本日の新着記事
アクセスランキング
-
1
メルカリ、梨の転売疑惑に「盗品の出品は確認されず」 誹謗中傷には利用制限も
-
2
Anthropic、「Claude Opus 5」公開 Fable 5に迫る性能を半額で――サイバー安全策は緩和、拒否時は自動フォールバックも
-
3
検索結果に「詐欺ではありません」と表示させる詐欺手口、警視庁が注意喚起 AI要約も餌食に
-
4
「iPhone高騰」はこれからも続く? 中国CXMTに近づくApple、メモリ競合へのけん制が不発に終わりそうなワケ【後編】
-
5
「ニューロマンサー」実写ドラマ、Apple TV+で2027年1月配信開始へ
-
6
「こんなのに追われたら……」急斜面もやすやす爆走、中国製の車輪付き四足ロボのデモ動画が話題 最高時速20km超
-
7
海外の新作バカゲー「電車アタック」にマンガ家が感心した理由 ブッ飛んだ内容と完成度の高さ、そして“日本”
-
8
「めっちゃカメレオン」公式Discord乗っ取り 担当者PCがマルウェア感染、管理者が全員BANに 現在は復旧
-
9
暑さ対策が熱い! 「猛暑対策展」で感じた、転んでもただでは起き上がらない日本人のエネルギー
-
10
スーパーに並んだ「ごちゃごちゃ生成AIポップ」が物議 “看板王”こと、きぬた歯科院長「これはアリ」
ITmedia NEWS SNS
インフォメーション
注目情報をチェック
ITmediaNEWSをフォロー
あなたにおすすめの記事PR