IT基礎英語
オリンピック、パラリンピックのアスリートも標的に ネットを荒らす“troll”の誹謗中傷(2/2 ページ)
IT業界でtrollが問題になり始めたのは1990年代。巨額の損害賠償を支払わせる狙いで特許訴訟を仕掛ける「Patent Troll」が台頭して、IT企業を脅かした。
そしてSNSが普及すると普通のユーザーがtrollと化した。アメリカのトランプ前大統領時代に目立ったのは「Trump Troll」。大挙して対立陣営を集中攻撃し、トランプ氏支持の偽情報を拡散させるなどの荒らしを展開した。
英語の俗語をパロディ的に解説するオンライン辞典のUrban Dictionaryは、Trump Trollをこう定義している。
A person who is incapable of rational thought but feels the need to post trump propaganda without any ability to check it fir factuality. Will defend position with cursing and threats. Displays ignorance, racism and disdain for humanity.
合理的な思考ができなくても、トランプのプロパガンダを事実かどうか確認できる能力もないまま投稿する必要性を感じる人物。罵倒や脅迫で立場を守る。無知、人種差別、人間性蔑視を見せつける。
主要SNSは誹謗中傷の投稿を禁じているし、競技団体などもアスリート応援を表明している。サッカーの欧州選手権決勝でイングランドの黒人選手が誹謗中傷された事件では、警察がソーシャルメディア企業に情報の提供を求め、人種差別的な投稿をしていた11人を突き止めて逮捕した。警察トップは「more racist England trolls will be arrested」(さらに多くの人種差別イングランドtrollを逮捕する)と表明している。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
IT基礎英語
ITmediaで海外情報を長年翻訳している鈴木聖子さんが、IT関連記事に登場する英文の中からよく見かける単語や気になった表現について紹介するコーナーです。
この記事の著者
関連記事
こんなメディアも見られています
ITmedia NEWSに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。
SpecialPR
本日の新着記事
アクセスランキング
-
1
資さんうどん、従業員の退職理由などが外部から閲覧可能に 委託先の勤怠システムに設定不備
-
2
NEC、委託先の情報漏えいで謝罪 「セキュリティ事業を手掛ける企業として反省」
-
3
Apple、初のタッチ対応「MacBook Pro」発表 新型OLED搭載、国内価格は49万9800円から
-
4
JALの予約システムに不正アクセス 約9万人分の予約情報が漏えい 一部ではパスポート番号も
-
5
VTuber「兎田ぺこら」グッズにSNSで風評被害→示談成立 「保護者同伴で謝罪などがあったため」
-
6
GMO、ランサム被害にあった顧客に新しいPC提供へ 犯行グループは1人の顧客情報公開か
-
7
NECのルータ「Aterm」、PHP脆弱性の影響なし 設定画面URLの「.php」は無関係
-
8
Google、「Gemini 4 Carbon」発表 「Argon」公開から2週間、サイバー防御能力などを強化
-
9
メアドを検索→AIで“その人専用フィッシングメール”を生成する手法、クリック率が約2.7倍に 7000人以上で実験
-
10
Anthropic、独自の“創薬活動”に着手 社員1人のバイオ企業を買収、小児難病の治療薬研究を進める
ITmedia NEWS SNS
インフォメーション
注目情報をチェック
ITmediaNEWSをフォロー
あなたにおすすめの記事PR