IT基礎英語
オリンピック、パラリンピックのアスリートも標的に ネットを荒らす“troll”の誹謗中傷(2/2 ページ)
IT業界でtrollが問題になり始めたのは1990年代。巨額の損害賠償を支払わせる狙いで特許訴訟を仕掛ける「Patent Troll」が台頭して、IT企業を脅かした。
そしてSNSが普及すると普通のユーザーがtrollと化した。アメリカのトランプ前大統領時代に目立ったのは「Trump Troll」。大挙して対立陣営を集中攻撃し、トランプ氏支持の偽情報を拡散させるなどの荒らしを展開した。
英語の俗語をパロディ的に解説するオンライン辞典のUrban Dictionaryは、Trump Trollをこう定義している。
A person who is incapable of rational thought but feels the need to post trump propaganda without any ability to check it fir factuality. Will defend position with cursing and threats. Displays ignorance, racism and disdain for humanity.
合理的な思考ができなくても、トランプのプロパガンダを事実かどうか確認できる能力もないまま投稿する必要性を感じる人物。罵倒や脅迫で立場を守る。無知、人種差別、人間性蔑視を見せつける。
主要SNSは誹謗中傷の投稿を禁じているし、競技団体などもアスリート応援を表明している。サッカーの欧州選手権決勝でイングランドの黒人選手が誹謗中傷された事件では、警察がソーシャルメディア企業に情報の提供を求め、人種差別的な投稿をしていた11人を突き止めて逮捕した。警察トップは「more racist England trolls will be arrested」(さらに多くの人種差別イングランドtrollを逮捕する)と表明している。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
IT基礎英語
ITmediaで海外情報を長年翻訳している鈴木聖子さんが、IT関連記事に登場する英文の中からよく見かける単語や気になった表現について紹介するコーナーです。
この記事の著者
関連記事
こんなメディアも見られています
ITmedia NEWSに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。
SpecialPR
本日の新着記事
アクセスランキング
-
1
なぜ酒蔵の許諾なしに? 「VTuberコラボ日本酒」騒動、主催者が経緯説明 仲介者による調整で「準備進んでいると認識」
-
2
かっぱ寿司「配布前のコラボグッズ、フリマで買わないで」 プリキュアコラボ発表日に注意喚起
-
3
「食事量は1日1200kcal以下、でも肥満」な人を14日間追跡調査 痩せない理由は……米コロンビア大などの研究
-
4
本物そっくり“AI生成レシート“が経費精算の脅威に マネフォ「自力で見破るのは難しい」 企業はどう備える?
-
5
「菜の花がおかしい」――イラストレーター制作うたうマラソン大会ポスターに指摘相次ぐ 事務局がAI使用明かす【訂正あり】
-
6
「ペンギンを返して」→「3匹全部採用して」 批判殺到のSuica新キャラ、ファンアートが空気を変えた? SNSの声
-
7
藤井風のリサイタル、公式サイトがインターネット老人会すぎると話題 公民館のチラシみたいだけど東京ドーム開催
-
8
幻の「ちいかわ」コラボ第3弾皿、捨てちゃうの? くら寿司に聞いてみた
-
9
早すぎる 「めっちゃカメレオン」Switch 2版、即日10万本突破
-
10
デジタル庁に不正アクセス、個人情報24.6万件漏えいか 各府省庁の職員情報など
ITmedia NEWS SNS
インフォメーション
注目情報をチェック
ITmediaNEWSをフォロー
あなたにおすすめの記事PR