ITmedia NEWS >

業界初の韓国語発音機能を備えた電子辞書、カシオから

» 2005年06月02日 17時21分 公開
[ITmedia]

 カシオ計算機は6月2日、電子辞書「エクスワード」シリーズの新製品として、韓国語の発音機能を備えた「XD-LP7600」を発表した。6月30日より販売され、価格は5万4600円。

photo XD-LP7600

 新製品は「業界として初めて」(同社)という韓国語のネイティブ発音機能を備えた電子辞書。収録されているコンテンツのうち、韓日辞典の一部(約1万3000語)と韓国語会話集(全例文)を音声で確認できる。

 音声には、合成音声やMP3ではなく、同社独自の「TRUE VOICE」を採用。TRUE VOICEは電子辞書用として開発された音声圧縮技術で、MP3に比べて高音域がカットされにくいため、より自然に聞こえるという。

 液晶は5インチ(480×320ピクセル)で、最も文字サイズを小さくした場合(12ドット)には、1画面で920字の表示が可能になっている。レイアウトも標準表示に加えて、視認性の高い罫線表示、一覧性の高い詳細表示を選択可能で、4サイズ(12/16/24/48ドット)に切り替え可能な文字サイズと合わせて、さまざまな局面で見やすい表示を選択することができる。

photo 24ドットの罫線表示
収録辞書名 収録語句数(発音数)
プライム韓日辞典 約9万8000語(約1万3000語)
プライム日韓辞典 約10万8000語
ひとり歩きの韓国語自遊自在 約2000例文(前例文)
ひとり歩きの英語自遊自在 約2400例文
ひとり歩きのビジネス英語自遊自在 約2700例文
困ったときのお助け英語自遊自在 約1200例文
英会話とっさのひとこと辞典 約8000例文
英会話Make it! 基本表現編 約2600例文
英会話Make it! 場面攻略編 約2400例文
日韓英固有名詞辞典 約5万語
広辞苑 約230万項目
逆引き広辞苑 約230万項目
漢字源 漢字6355字・熟語約4万5000語
故事ことわざ辞典 約4500項目
四字熟語辞典 約1450項目
カタカナ語新辞典 約1万2000語
ジーニアス英和大辞典 約25万5000語
ジーニアス和英辞典 約8万2000語
英語類語辞典 約2万1000語
ロングマン現代アメリカ英語辞典 約8万4000語
マイペディア 約6万5200項目
日経パソコン用語辞典 約4900項目

 本体サイズは144.5(幅)×99(高さ)×13.2(厚さ)ミリ 250グラム。電源には単四型アルカリ乾電池を使用し、約120時間(英和辞典の訳表示で連続放置時)もしくは75時間(入力・検索4分/訳表示55分/スピーカー音声出力1分の繰り返し時)の利用が行える。

 このほかCD-ROMを利用してのコンテンツ追加も可能。本製品とPCをUSBで接続し、内蔵メモリ(20Mバイト)もしくはSDカード(最大512Mバイト)に辞書を転送することで、自分好みにカスタマイズすることができる。本体にはSDカードスロットも備えており、別売のデータカードを差し込むことでもコンテンツの追加が行える。

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.