ポケトークが据え置き型AI通訳機、26年発売　「不適切表現フィルター」も搭載　買い切りは20万円から

　ポケトーク（東京都中央区）は11月13日、据え置き型のAI同時通訳機「ポケトークX」を発表した。年内に実証実験を始め、2026年の販売開始を目指す。

　ポケトークXは、両面に両面ディスプレイを備えた通訳用端末。AI同時通訳ソフト「Sentio」（センティオ）を搭載し、41言語の音声を76言語の音声・テキストにリアルタイムで翻訳できる。据え置き型とすることで、空港や行政窓口、医療機関、ホテルのフロントなど、公共空間での常設利用を見込む。

　高感度マイクにより、騒音下でも精度の高い翻訳が可能なほか、会話の流れや文脈を解析して同音異義語を聞き分けるという。話し始めた言語を自動で検出して翻訳を開始する「自動言語判別機能」も今後搭載予定だ。

　“不適切な表現”を検出し、一文全てを非表示にする「不適切表現フィルター」も備える。この他、「ISO 27001」「HIPAA」といった国際的なセキュリティ基準に準拠し、通訳データを即時削除する機能を設けるなど、個人情報や機密情報を扱う場でも導入しやすくした。

　法人向けには、利用状況の分析やSIMの期限管理、紛失時の対応などをWebブラウザ上で一元管理できるプラットフォーム「Ventana」（ベンタナ）も提供する。

　レンタルもしくはサブスクリプションの価格は月額1万円、年額10万円。買い切りの場合は20万円（いずれも税別）で、3年目以降は年間7万円のソフトウェア利用料が必要となる。

関連記事

• 

  メイドカフェに「透明翻訳機」あらわる　使い勝手は？　“外国のご主人様”に聞いてみた【動画あり】

• 

  Google WorkspaceにもGemini　GmailのパーソナライズやMeetのリアルタイム通訳など

• 

  ニコニコ、メンテ開始から9時間経過も復活せず　イベント生配信などに影響も

• 

  英語が苦手でも世界へ羽ばたける？　自分の声で“セルフ吹き替え”してくれるアプリがすごかった

• 

  同時通訳ってやっぱりすごいよ……機械翻訳が進化しても「言語を学ぶ」は廃れない？