「歌舞伎すげえ」がネットの向こうに届いた手応え　「超歌舞伎」舞台の上から役者が見た景色（1/5 ページ）

　「歌舞伎全然分からないけど泣いてしまった」「テクノロジーと伝統芸能の素晴らしい融合」「会場もコメントも盛り上がりがすごくて鳥肌」――古典歌舞伎「義経千本桜」と初音ミクの代表曲の1つ「千本桜」を融合した新作歌舞伎「今昔饗宴千本桜」（はなくらべせんぼんざくら）が「ニコニコ超会議」（4月29～30日、千葉・幕張メッセ）で上演された。主演に中村獅童さんと初音ミクさんを迎え、俳優の演技と映像表現が絡み合う「超歌舞伎」は、リアルタイムにネット配信され、歌舞伎ファン以外からも大きな注目を集めた。

　2日間で全5回の公演を行い、回を追うたびに口コミで人気が広がった。千秋楽はイベントホールの入場を規制するほどの超満員となり、約5000人の観客を集めた。ネット配信の視聴数は累計15万回にのぼっている。

　佐藤忠信と白虎を演じる中村獅童さん、美玖姫役の初音ミクさんに並び、敵役として美玖姫に挑みかかる邪悪な精・青龍役を務めたのが澤村國矢さんだ。悪役を特徴付ける青い隈取の迫力ある見た目、存在感のある演技で舞台を盛り上げた。

　テクノロジーとの融合をテーマに、映像表現やボーカロイド・初音ミクの声を多用した「超歌舞伎」。普段の演目とは全く異なる準備が必要となる演目を、歌舞伎と心理的距離が遠いであろう若年層ネットユーザーの多い「超会議」で演じる――そのステージからはどんな光景が見えたのだろうか。

――まずは、出演までの経緯を教えていただいてよいでしょうか。

澤村國矢さん　普段のお仕事と同じように、松竹の方から3月半ばに電話をいただいたのが最初です。4月公演に関することかと、いつもと同じように電話に出たのですが、なんだか電話口で様子がおかしくて。「あのー、『ニコニコ超会議』ってご存じですか？」と……。

　電話をいただいたのが朝早めの時間で、実は僕その時、寝起きだったんですよね。最初何の話をしているのかよく理解できなくて、「主演は中村獅童さんと初音ミクさんと……」という言葉を「はぁ」「分かりました」と頭にハテナマークを浮かべて聞いていました。

　初音ミクさんご自身はもちろん存じ上げていたのですが、「超会議」というイベントは初めて聞いたのですぐにネットで調べました。最初の印象は……「こんなところで、歌舞伎やるの？」。若い人が多いネットカルチャーのお祭りということで、ずいぶん縁遠い場所だなぁ、というのが正直な感想でした。

　その後すぐに打ち合わせに行ったのですが、「義経千本桜」とボーカロイドの曲や小説「千本桜」をベースにした新作歌舞伎です、國矢さんはオリジナルの敵役・青龍です、と説明されてもまだ疑問ばかりでした。ステージの模型で「ここにミクさんが映ります」と言われても全然ピンと来ませんでした（笑）。

　その初回の打ち合わせで「映像を先に作らなくてはならないので、大体の尺を知るためにせりふ読んでもらってもいいですか？」と言われて。普段は絶対こんなことはないですね。松竹の会議室で、ほとんど初見の台本を「こ、こんな感じでいいのかな？」と探り探り、読み上げました。

――その段階で本番の1カ月前なんですね。もっと早くから準備したものなのかと思っていました。

　もちろん、制作作業はもう少し前から始まっていますけどね。稽古の初日は4月23日でした。直前まで別の公演に出ていた演者もいたので、結局、出演者全員がそろったのは27日です。

――えっ、本番は29～30日でしたよね？　1週間切っている……？

　歌舞伎の世界を知らない人によく驚かれることの1つですが、1カ月続く公演でも稽古は4日間程度が普通なんです。なので、普段と比べて短いわけではないんですが、「超歌舞伎」は普段と全然違いましたからね……かなりギリギリでした。

この記事の著者

関連記事

• 

  中村獅童さんと初音ミクがコラボ　新作歌舞伎「今昔饗宴千本桜」がすごかった

• 

  「歌舞伎はもともと庶民の娯楽」――伝統とネットカルチャーの融合、ボカロ原作「超歌舞伎」の見どころ

• 

  初音ミクと中村獅童さん共演“超歌舞伎”はこうして生まれた　ニコ超「今昔饗宴千本桜」技術の裏話

• 

  冨田勲×初音ミク「ドクター・コッペリウス」、遺作かつ新作として11月に予定通り上演

• 

  「大相撲 超会議場所」今年も　「攻めれば届く」──力士も楽しむネットの祭典に乗り込む意気込み、尾車親方に聞く

• 

  “幕張の屈辱”を2年越しに晴らすために――文化系プロレス団体「DDT」が挑む「超会議」

• 

  小林幸子さん紅白ステージがニコ生連携　コメントを演出に活用　「“ネット意思”身にまとい進化」

• 

  小林幸子さん、紅白でボカロ曲「千本桜」を披露

• 

  「ボカロで覚える中学歴史／中学理科」発売　「千本桜」など替え歌10曲のPV収録