「なげる」「ほかす」……標準語と思って方言を使ったことはありますか？

[Business Media 誠]

　東西、南北に細長い形をしている日本の国土。さまざまな気候や生活習慣が見られると同時に、土地の言葉にもたくさんのバリエーションがある。

　インズウェブの調査によると、「普段、標準語を使って会話をしていますか？」と尋ねたところ、「はい」と答えた割合は首都圏（92.4％）や「北関東」（85.4％）では8割を超えており、「近畿」（37.0％）や「中国・四国」（37.8％）でも3人に1人以上だったことが分かった。

　インズウェブでは「近年、テレビの普及で標準語を話す人が増え、逆に方言を話す人口が減っていると言われているので、その影響があるのかもしれない」とコメントしている。

普段利用している言葉（出典：インズウェブ）

　多くの人が標準語を使用しているようだが、「標準語だと思って使用した言葉が方言だったことがある」という人は61.4％と半数を超えた。

　具体的な体験談では「鶏肉のことを名古屋では、『かしわ』と言います。横浜のデパートで『かしわを買いたい』と話したら、和菓子屋さんに連れて行かれました」（愛知県、40代女性）、「工具をいつもの場所にしまっておくようにと思い、『なおしておいて』と言って指示したら、あくる日その工具がいつもの場所になく、言いつけた者に聞いたら、修理に出してしまっていた」（長崎県、50代男性）といった声があった。

　インターネットによる調査で、対象はインズウェブ利用者788人。調査期間は9月21日から10月11日。

標準語と思って使ってみたものの、方言だったという言葉（出典：インズウェブ）