ニュース
Skype翻訳、中国語とイタリア語をサポート
Skypeで異なる言語を話すユーザー同士の音声通話を同時通訳する「Skype Translator(Skype翻訳)」が、英語とスペイン語に続けて中国語(北京語)とイタリア語をサポートした。
米Microsoft傘下のSkypeは4月8日(現地時間)、音声同時通訳ツール「Skype Translator(日本では「Skype翻訳」)」(プレビュー)で中国語(北京語)とイタリア語をサポートしたと発表した。これで4カ国語に対応した。
Skype Translatorは、Skypeでの音声通話をリアルタイムで翻訳するアプリ。昨年5月に発表され、12月には英語とスペイン語の通訳機能を搭載したプレビュー版がリリースされた。
Skypeは、「中国語は英語圏の人間にとってアラビア語、日本語、韓国語と同じくらいマスターするのが難しい言語だ」としている。
この他のアップデートとして、受信したインスタントメッセージを自動翻訳して音声で再生する機能、通訳音声が流れている間相手の実際の通話の音量を下げる機能、通訳音声をミュート(画面上の翻訳テキストだけを使う)する機能などが追加された。
関連記事
- Google、Android/iOS版翻訳アプリの画像と会話の“同時通訳”機能を正式発表
AndroidおよびiOS版のGoogle翻訳に、Microsoftが昨年発表したSkypeの同時通訳機能と同じような音声翻訳機能と、カメラに写した看板のテキストなどをそのまま希望する言語に変換する機能が追加される。 - Skype同時通訳のプレビュー開始 まずは英語/スペイン語から
Skypeの音声同時通訳機能「Skype Translator」のプレビュープログラムが、リクエストの多かった英語←→スペイン語でスタートした。 - Microsoft、Skypeの通訳アプリを年内にβ提供へ
「Skype Translator」は、例えば米国人とドイツ人の動画チャットで英語←→独語の音声での翻訳を介した会話を実現する。年内にWindows版Skypeにβ機能として追加される見込みだ。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.