　現行のiPadはテザリングをサポートしておらず、Wi-Fi版iPadをiPhone経由でネットに接続したり、3G版iPad経由でほかのデバイスをネットに接続することはできない。だが、iOS 4.2ではテザリングサポートが追加されるかもしれない。iOS 4.2β2のAPN設定のページに、テザリング設定のセクションが見つかったという。

　ただし、このテザリングは3G版iPad経由でほかのデバイスをネットにつなぐタイプのものだという。正式版で実装されるかも不明だ。また、この設定はスウェーデンのキャリアを使ったときにはあったが、米キャリアAT&Tを使ったときにはなかった。キャリアが許可した場合のみテザリングが使えるということかもしれない。

Internet Tethering Coming to iPad [RUMOR]（Mashable）

Twitterのビジター数、MySpaceを抜く

　調査会社comScoreによると、Twitterの月間ユニークビジター数が、8月にMySpaceを超えたという。同月のユニークビジター数はTwitterが9600万人、MySpaceが9500万人で差は大きくはないが、前年比の増加率はTwitterが76％、MySpaceが17％と大きく差が付いている。ソーシャルメディア最大手のFacebookは、月間ユニークビジター5億9800万人と大きく引き離している。

Twitter Now Getting More Traffic Than MySpace（Mashable）

P2Pユーザー訴えた法律事務所に爆破予告

　過去9カ月間で1万6000人以上のP2Pユーザーを訴えた米国の法律事務所に、爆破予告の電子メールが届いた。この法律事務所Dunlap, Grubb, & Weaverは、映画会社などに代わって著作権侵害訴訟を起こす「US Copyright Group」という団体を運営している。警察が通報を受けて事務所を捜索したが、爆弾は見つからなかったという。脅迫とP2P訴訟の関連は現時点では不明。この事務所はDoS（サービス拒否）攻撃も受けている。

Bomb threat as US Copyright Group sues 2,000 more file-swappers（Ars Technica）