AOL、ビデオコンテンツに字幕挿入

[ITmedia]

　米AOLは7月20日、同社サイトでストリーミング配信しているCNNのニュースビデオで字幕（クローズドキャプション）のテストを開始したと発表した。聴覚障害者にオンラインメディアを使ってもらいやすくする狙い。

　字幕付きのビデオはAOL.comやAOL Videoなど、同社ネットワークサイトを通じて提供する。メディア再生ソフトの下部に表示される「CC」ボタンを押すと、字幕が有効になる。

　字幕は聴覚障害者のための技術とサービス開発を手掛けるボストン公共放送局（WGBH）のMedia Access Groupの協力で導入され、障害者支援事業を行っているNEC子会社のNEC Foundation of AmericaからWGBHへの助成金でサポートされている。

　AOLは子供向けサービスのKOLで2003年以来、オリジナルアニメなどの一部コンテンツに字幕を挿入していたが、コンシューマー向けインターネットサービスで字幕付きビデオを提供するのは業界で初めてだという。

　今後CNNのほかにも字幕付きのビデオコンテンツを増やしていく方針。