ITmedia NEWS > ネットの話題 >
トップ10
» 2011年02月28日 20時04分 UPDATE

Weekly Access Top10:Appleの「スペシャルイベント」を日本語で楽しむには

新iPad発表か?と噂されているAppleの「スペシャルイベント」をライブで日本語でチェックするには……!?

[宮本真希,ITmedia]

 先週のアクセスランキングにはiPad関連の記事が2本入った。新iPad発表か?と噂されているAppleのメディア向け「スペシャルイベント」は日本時間で3月3日の未明に開催される。

 このイベントをライブで日本語でチェックしたい!――という方には、Apple関連のイベントを同時通訳して流している「macwebcaster.com」のUstream番組がおすすめだ。

 Appleが発表会を公式にライブ配信する場合は音声を日本語に同時通訳し、Ustする予定。公式ライブ配信がない場合も、Apple関連情報サイトのテキストを翻訳し、Ust&Twitterに流す。

 今回の配信は3日午前2時半から。起きているにはちょっと辛い時間だが、眠い目をこすりながら待機してみる?

関連キーワード

Apple | イベント | 日本語 | 通訳 | ライブ中継


Copyright© 2017 ITmedia, Inc. All Rights Reserved.