　人はなぜバラバラの言葉を話すようになったのか……。旧約聖書は、天まで届くようなバベルの塔を作った人間に怒り、神が行ったのだと説明する。アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ監督がモロッコ、アメリカ、メキシコ、日本の4つの国で起こる事件を巧みに連鎖させ、バベルの末裔である現代人のコミュニケーション不足を描いた衝撃作「バベル」が、11月2日にDVD、HD DVD、Blu-ray Discの3フォーマットでリリースされる。

　DVDはスタンダード・エディション（3990円）とプレミアム・エディション（5985円）の2種類。プレミアム・エディションは特典ディスク付きの2枚組。監督自身が監修した87分のメイキング“COMMON GROUND：under construction notes”、特報、予告、TVスポットを収録。36ページのオールカラー・ブックレットと豪華アウターケース付き。なお、プレミアム・エディションのみ英語DTS音声を収録している。

　HD DVD、Blu-ray Discは本編ディスクのみの1枚組で、特典映像は特報、予告編、TVスポット。価格は各4935円。

　物語の発端はモロッコ。山間の村に暮らす父は、一挺のライフルを手に入れて、2人の息子に与えた。生活の糧であるヤギを守るためだ。試し撃ちをした弟の銃弾が、山道を走るバスを貫く。撃たれたのは、夫婦の絆を取り戻そうと夫リチャード（ブラッド・ピット）と旅するアメリカ人のスーザン（ケイト・ブランシェット）だった。

　スーザンは重傷を負い、彼らの帰国が遅れたことで、幼い子供たちは乳母とともに彼女の故郷メキシコへ向かう。捜査の結果、ライフルの書類上の持ち主は、東京で耳の不自由な娘（菊地凛子）と2人暮らしをしている会社役員（役所広司）だと判明する。

　カンヌ国際映画祭で最優秀監督賞を受賞し、アカデミー賞でも、作品賞、監督賞、脚本賞、編集賞、作曲賞、助演女優賞（菊地凛子とアドリアナ・バラッザ）ノミネートで世界中の話題をさらった。特に、日本では凛子さんの話題が先行し、内容はかすみがちだったが（もちろん、凛子さんはアカデミー賞に値する演技！）、作品自体の存在感が素晴らしい。

　人間が人種や言葉の壁を乗り越え理解しあうことの難しさ、誰ともうまく通じ合うことのできない孤独といった、世界各地で陥っているコミュニケーション断絶を、痛切に、それでいて僅かな希望とともに描いた必見作である。それにしても、人に気持ちを伝えるのは難しいですね。

関連サイト：http://babel.gyao.jp/（公式サイト）

この作品を購入したい→amazon.co.jp

バベルスタンダード・エディション
発売日	2007年11月2日
価格	3990円
発売元	ギャガ・コミュニケーションズ
販売元	ギャガ・コミュニケーションズ
スタッフ	監督・原案：アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ／原案・脚本：ギジェルモ・アリアガ
出演	ブラッド・ピット、ケイト・ブランシェット、ガエル・ガルシア・ベルナル、役所広司、菊地凛子
上映時間	143分（本編）
製作年度	2006年
画面サイズ	ビスタサイズ・スクイーズ
ディスク仕様	片面2層
音声	(1)ドルビーデジタル／5.1chサラウンド／英語 (2)ドルビーデジタル／2.0chステレオ／日本語
特典	なし