Gumroadサイトが日本語化

» 2012年02月16日 13時57分公開

[ITmedia]

日本語化されたトップページ

　誰でもコンテンツを販売できるサービス「Gumroad」が2月16日、日本語化された。米国発でスタートしたばかりのサービスとしては異例のスピードだ。

　Gumroadサイトのページ下部から日本語に設定でき、トップページや「サービスの仕組み」「サービスについて」「Q＆A」といったサービス説明も翻訳されている。リンクの作成やアカウント設定ページなども日本語で表示されている。利用規約、プライバシーポリシーは英語表示のままだ。

「まぁまぁです」

　Gumroadは短縮URLを作成するような感覚でコンテンツをネット販売できるのが特徴で、日本からの利用が多いようだ。

オルタナティブブログ：Gumroad searchの危うさ－グラフカタリスト
話題のGumroad ですが、Gumroadの商品ページを検索できるGumroad searchという外部ツールが作られました。しかしこのGumroad search には、Gumroadがギリギリ保っていた「商品と売り手の繋がり(の正当性）」をかき消してしまうという危うさがあります。
Gumroadは日本が大好きらしい　早くも日本語サイト？
誰でもコンテンツを販売できるGumroadに日本からかなりのアクセスがあるようで、「Gumroadは日本を愛してる」とのこと。日本語サイトらしきスクリーンショットも登場した。
個人コンテンツ販売の新時代を開くか　「Gumroad」で同人誌を売ってみる
ソーシャルメディアにポストする感覚でさまざまなコンテンツを販売できる「Gumroad」が話題だ。実際にまんがの同人誌を販売し、サービスのポテンシャルを体感してみた。
Gumroadならぬ「Ameroad」登場　購入はPayPalで
コンテンツを誰でも販売できるサービス「Gumroad」と同様のサービス「Ameroad」が登場した。ただし現時点では「テストなので、9円以下の値段しか設定できません」。