Special
» 2013年11月08日 17時45分 公開

目指すはグローバル人材! ロゼッタストーンで英会話を学ぶ (2/14)

[トヨタマ,PR/Business Media 誠]
PR

私、トヨタマは社会人7年目のアラサーOL。これまでロゼッタストーンで英語を学んできた誠サムライことスギモトさんの後輩です(『ラストサムライ39歳、ロゼッタストーン トターレで英語学習に挑む』)。

最近英語を身に付けた人が周りに増えてきて、少し焦り出してきたお年ごろ。今は仕事でやりとりをするのは日本人の担当者ばかりだけど、いつか海外からの仕事が来た時にチャンスを生かしたい! そんなことを思っていた時、スギモト先輩からロゼッタストーンを紹介してもらい、始めることになりました。

英語の勉強を始めてもいつも三日坊主、おまけに高校の知識でストップしている私ですが、モノにできる日は来るのでしょうか。昼はビジネスウーマン、夜は英語に励む“くの一”トヨタマとして、英語学習に挑戦する姿を長期レポートします。


 梅雨です。じめじめとした日が続きますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか?

 家でじっとしているのがニガテで、時間さえあればすぐに外出してしまう私も雨の日は外出するのがおっくう……。気分も憂鬱になりますが、趣味のランニングで忍者修行(?)ができないこんな休日こそ、ロゼッタストーンと向きあえる良いチャンスです。

私の英語、ネイティブにはどう聞こえている?

 英語の勉強を始めるに当たり、とりあえず愛用のiPhoneの言語設定を「English」に変えてみました。設定やApp Storeの画面などが英語で表示されるようになるのですが、身近なものを英語化することで徐々に慣れていく作戦です。

 また、iPhoneには「Google Translate(Google翻訳)」というアプリがあり、これは音声を認識して翻訳してくれるというもの。まずは音声認識精度を確認するため、日本語を英語に変換してみます。

 「私は英語を勉強しています」と話しかけると、「I'm studying English」と英語の翻訳も表示。うん、音声認識精度は良好のようです。

 今度は逆にこの英文を読んで、日本語に逆翻訳してみることに。

 「あぃむ すたでぃん いんぐりっしゅ」

 流ちょうな我流英語が室内に響きわたります。ふふっ、この美しい発音ならネイティブでも通用するかしら。自己紹介もバッチリね。

 !!!

 私はしっかり発音したつもりだったのに、どうもiPhoneは「I'm sitting in dish」と認識したようです。これじゃ一寸法師の自己紹介みたいです。私が英語と思いながら話していたのは、じゃぱにーずイングリッシュだったのだと痛感しました。

Sandwichが倒せない

 しかし! 自分の発音のレベルを認識して、落ち込んでばかりではいられません。きちんと英語が話せるようになるために、ロゼッタストーンで勉強するのですから。

 ロゼッタストーンは耳で聞いた英語をそのまま話すだけで、発音の誤りも自然と矯正できるのだということです。まずは基本からということで、レベル1ユニット1のレッスン1からスタート。

 「She is running」

 「A girl is swiming」

 ヘッドフォンから聞こえてくる英文と合った写真を選んで、正解するとピンポーンと音が鳴って次へ進める仕組みのようです。

カンタン、カンタン♪

 さすがにこのあたりは楽勝。中学1年生のころに優等生だった思い出がよみがえります。写真を見ながら、「私もRunningしたいなあ〜」なんて思っていると、それまでの絵を選ぶだけの問題から一転、発音を求められる問題に移ります。

 上ずった声で「さ、さぁんど……うぃっち」と発音。途端に「ブブーッ」という機械音が鳴る。えっ! まさか日ごろから食べているサンドイッチの発音につまづくとは。

 ヘッドフォンを付け直してお手本の発音をよく聴き、マネするように「Sandwich」と発音。3回繰り返して、やっと正解音が鳴りました。ネイティブが食べているSandwichと、私が食べているサンドイッチには大きな差があったみたい。

 日本語でもカタカナ英語として使われている単語ほど、発音が難しい、というのが今回の気付き。どうしても日本語のアクセントに引きずられてしまうのです。簡単な文法は受験勉強でやっていたからよく分かるんだけど、そういえば発音の練習は全然やったことなかったなあと痛感。

レッスンが終わるごとに正解率が出るので、つまづいたところの復習にも役立ちます

 レベル1ユニット1は、中学生の始めくらいに学んだ英語が出てくる印象でした。単数形と複数形、「三単現のS」なども基礎に戻って学べます。英語学習から何年も離れている私にとっては、英語を学ぶ準備運動のように感じました。正解するまで次へ進めないので、苦手な発音も何となくできるようになります。

 よし、ちょっと慣れたところで、もう1回iPhoneの音声認識に挑戦!

 「I hope the weather will clear up tomorrow!(明日は晴れるといいですね!)」

 メリッサさんはどんな悪いことをしたのでしょうか……。きちんと音声認識してもらえるようになるまでの道のりはまだまだ長いようです。

ロゼッタストーン購入のご案内

 ロゼッタストーンでは効果が実感できなかった場合、ご購入後30日以内なら開封していても返品が可能です(ロゼッタストーン・ジャパンからの直接販売によるCD版に限ります)。

 →詳細はこちらから

 →購入はこちらから


Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.


提供:ロゼッタストーン・ジャパン株式会社
アイティメディア営業企画/制作:Business Media 誠 編集部/掲載内容有効期限:2013年12月31日

ロゼッタストーン・ジャパン株式会社

インフォメーション

■会社名
ロゼッタストーン・ジャパン株式会社

■本社
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前1-4-16 神宮前M-SQUARE

■電話番号
0120-725-240

キャンペーン

ロゼッタストーン、フリートライアルを実施中!
フリートライアルを実施中!

 発音チェックや会話を体験できます。メールアドレスを登録するだけで、いますぐ無料で体験いただけます。
フリートライアルはこちらから

世界まるごと30言語

 「ロゼッタストーン」は、全世界人口の90%をカバーする30種類の言語をラインナップしています。
英語(アメリカ)|英語(イギリス)|アイルランド語|アラビア語|イタリア語|インドネシア語|ウェールズ語|オランダ語|韓国語|ギリシャ語|スウェーデン語|スペイン語(中南米)|スペイン語|(スペイン)|スワヒリ語|中国語(北京語)|デンマーク語|ドイツ語|トルコ語|日本語|パシュトー語|ヒンディー語|フィリピン語(タガログ語)|フランス語|ベトナム語|ヘブライ語|ペルシャ語|ポーランド語|ポルトガル語(ブラジル)|ラテン語|ロシア語