マンガ特化のAI翻訳技術を手掛けるMantraは6月21日、マンガ作品で英語の多読学習ができるアプリ「Langaku」を公開した。漫画作品には集英社が協力しており、30作品をラインアップする。基本料は無料だが、月額980円のサブスクリプションや従量課金プランも用意する。先行してiOS版(iOS 13以降)を公開しており、Android版は近日公開。
Langakuは、マンガ内の吹き出しを英語で表示可能。吹き出しの“英語率”も調整でき、日本語80%/英語20%にしたり、英語100%なども設定可能。など、ユーザーのレベルに合わせて調整できる。吹き出しの英単語をすぐに調べられる辞書機能や、日本語版への切り替えにも対応。読み上げ機能もあり、発音も学べるという。
Langakuは、集英社が2020年9月に実施したスタートアップ向けアクセラレータープログラム「マンガテック2020」で採択された、英語多読学習アプリ。21年6月から7000人を対象としたβテストを実施していた。
今後は、毎月新規作品の公開を予定しており、ユーザーからの意見をもとに、機能追加や改善を実施。将来的には、英語以外の言語への対応、日本語学習への対応も検討しているという。
収録作品一覧(50音順)
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
Special
PR